【化】 guide(board)
"導闆"作為專業醫學術語和工業術語，其漢英對應概念存在以下三層含義：
一、醫學器械領域 指外科手術中用于定位的導向裝置，英文對應"surgical guide"或"stereotactic guide"。根據《中華醫學會骨科手術器械命名規範（2020版）》，該器械通過三維影像數據建模，能精準引導骨鑽進入預定位置。例如膝關節置換術中的"髓内導闆"（intramedullary guide）可控制截骨角度。
二、牙科種植領域 特指種植牙手術中的數字化導闆，英文稱"implant surgical guide"。國家衛健委《口腔種植技術管理規範》明确要求，此類導闆需采用CBCT數據與光學印模融合技術制作，誤差需控制在0.3mm以内。
三、機械制造領域 在模具工程中對應"guide plate"，指保證模具組件運動精度的導向部件。《機械工程手冊·模具卷》定義其為帶有精密導向孔的基礎模闆，常用45號鋼經淬火處理制成，硬度需達HRC40-45。
該詞在不同領域的英文對應術語均強調"導向"核心功能，但具體實現形式存在專業差異。建議使用者根據具體語境選擇準确譯法，參考國家标準化管理委員會官網（www.sac.gov.cn）最新術語數據庫進行驗證。
“導闆”是一個多義詞，具體含義需結合不同領域進行解釋，主要涵蓋以下三個方面：
指戲曲唱腔中的一種特定闆式，通常作為成套唱腔的先導部分。其特點是節奏自由、曲調高亢，常用于引出後續的慢闆或正式唱段，具有類似“引子”的作用。例如京劇中的【西皮導闆】、【二黃導闆】，通過高揚的旋律營造情感鋪墊。
在機械領域（如油鋸等工具中），導闆指帶有固定孔和導槽的長型薄鋼闆，屬于傳動系統的一部分。主要功能是為鋸鍊提供支撐和導向，确保切割時的穩定性與方向性。
在牙齒矯正中，導闆是一種輔助裝置，用于調整咬合關系及颞下颌關節狀态。其作用包括：
提示：以上解釋綜合了戲曲、機械、醫學領域的定義，若需進一步了解某一具體領域，可參考相關專業資料。
倍增行波光電二極管編著伯特赫爾計數室布拉格方程錯序耳朵的防爆燈複卷給質子溶劑光制品規劃執行時間橫木患難之交滑移型裂紋矯平機頸神經綜合征救命者君王的身分盲腸痙攣明礬泥罨鳴鳥母煉膠葡聚糖酶氣管狹窄神經性循環衰竭水平頻率隨機存儲器托牙口瘡圖象載波抑制