到岸價格加卸貨價英文解釋翻譯、到岸價格加卸貨價的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 cif landed terms; cost,insurance,freight landed terms

分詞翻譯：

到岸價格的英語翻譯：

C.I.F
【化】 CIF cost; cost insurance and freight(cif); insurance and freight

加的英語翻譯：

add; append; increase; plus; tot; tote
【醫】 add; adde; addition; admov.

卸貨的英語翻譯：

discharge; unburden; unlade; unload
【經】 break bulk; clear a ship; discharge; discharge of goods
landing of goods; off-load; unloading

價的英語翻譯：

price; value
【醫】 adicity; valence; valency; value
【經】 price

專業解析

到岸價格加卸貨價 (CIF Landed) 的漢英詞典角度解釋

1. 核心定義與英文對應術語

"到岸價格加卸貨價" 是國際貿易術語，英文标準表述為CIF Landed。其核心含義指：

賣方需承擔貨物運抵目的港的成本(Cost)、保險費(Insurance)和運費(Freight)，并額外支付貨物在目的港碼頭卸貨至岸上的全部費用（包括駁船費、碼頭費、卸貨費等）。
此術語是CIF（Cost, Insurance and Freight）的延伸變體，強調卸貨責任由賣方承擔。

2. 費用與風險劃分關鍵點

賣方責任：
- 支付至目的港的運費、海運保險費；
- 承擔貨物裝運港越過船舷前的風險；
- 新增：支付目的港卸貨至碼頭的全部操作費用。
買方責任：
- 承擔貨物越過船舷後的運輸風險（如貨損、延誤）；
- 支付目的港進口清關稅費及後續内陸運輸費。

3. 與标準CIF的區别

項目	CIF	CIF Landed
卸貨費承擔方	買方（默認）	賣方
適用場景	目的港基礎費用明晰	卸貨成本高或流程複雜
風險轉移點	裝運港船舷（同）	裝運港船舷（同）

4. 海關與貿易實務注意事項

在進口申報時，"到岸價格加卸貨價" 構成完稅價格的一部分。根據《中華人民共和國進出口關稅條例》，完稅價格包含：

貨物成交價格 + 運輸及相關費用 + 保險費 +由買方負擔的購貨傭金以外的傭金和經紀費。卸貨費若由賣方支付且未含在貨價中，需計入完稅價格申報。

5. 權威參考來源

國際貿易術語解釋通則 (INCOTERMS® 2020)：國際商會制定，明确CIF Landed的責任劃分（非官方标準術語，屬CIF衍生實踐）國際商會官網。
《中華人民共和國海關進出口貨物征稅管理辦法》：規定完稅價格構成要素（第十四條）海關總署令第252號。

注：CIF Landed 雖在實踐中使用，但未被INCOTERMS® 2020收錄為獨立術語，合同中需明确定義卸貨費範圍以避免糾紛。

網絡擴展解釋

到岸價格加卸貨價是國際貿易中涉及費用劃分的術語，需結合到岸價格（CIF）和卸貨費用來理解：

一、到岸價格（CIF）的定義

到岸價格即CIF（Cost, Insurance and Freight），指賣方需承擔貨物運至目的港的全部成本、保險費和運費，風險在貨物裝船後轉移給買方。具體包括：

成本：貨物本身的價值；
運費：從裝運港到目的港的運輸費用；
保險費：運輸途中的貨物保險費用。

二、卸貨價的含義

卸貨價通常指貨物到達目的港後從船上卸至碼頭的費用。根據國際貿易慣例：

CIF默認不包含卸貨費：CIF術語下，賣方僅負責貨物在裝運港裝船前的費用，目的港的卸貨費用一般由買方承擔。
例外情況：若合同明确約定“CIF加卸貨價”，則賣方需額外承擔卸貨費用，此時價格條款需在合同中特别注明。

三、關鍵區别與注意事項

費用劃分：标準CIF價格中，買方需自行支付卸貨費、進口關稅等到港後費用；若包含卸貨價，則這部分費用由賣方承擔。
風險轉移：無論是否包含卸貨價，貨物風險均在裝運港裝船後轉移給買方。
合同約定：卸貨責任的歸屬需在交易前明确，避免糾紛（如提到非班輪運輸時可能産生争議）。

四、公式表達

标準CIF價格可表示為： $$ text{CIF} = text{FOB（離岸價）} + text{國際運費} + text{運輸保險費} $$ 若包含卸貨價，則總成本為： $$ text{CIF加卸貨價} = text{CIF} + text{卸貨費} $$

“到岸價格加卸貨價”是CIF的擴展條款，需通過合同明确卸貨責任。實際應用中建議參考國際貿易術語解釋通則（如Incoterms®）進行條款細化。