浸軟英文解釋翻譯、浸軟的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

macerate
【醫】 Mac.; macerate; maceration

dip; immerse; soak; steep; swim
【醫】 dip; immerse; immersion; infusion

flexible; gentle; mild; pliable; soft; supple; weak
【醫】 lepto-; malaco-

浸軟（maceration）在漢英詞典中通常定義為"物體經液體浸泡後質地變軟的過程"。該詞源于拉丁語macerare（意為"浸透"），指通過溶劑作用使組織分離或物質軟化的物理化學現象。

在植物學領域，浸軟特指種子在濕潤環境中吸水膨脹以破除休眠狀态的過程。根據《牛津植物學術語詞典》記載，這一過程能激活種子内α-澱粉酶活性，促使胚乳營養物質轉化（來源：Oxford Dictionary of Plant Sciences）。

醫學解剖學中，浸軟指屍體組織經長期浸泡産生的自溶現象。哈佛醫學院病理學教材描述，該現象源于細胞内水解酶在厭氧環境下的持續作用，導緻細胞間連接斷裂（來源：Harvard Medical School Pathology Lecture Notes）。

食品加工行業應用浸軟技術處理幹制食材，如《現代食品工程手冊》記載，黑木耳複水需經過12小時40℃溫水浸軟，含水量可從8%恢複至90%以上（來源：Handbook of Modern Food Engineering）。

“浸軟”是一個中文詞彙，其含義和用法可通過以下角度解釋：

基本定義
指通過液體浸泡使物體變軟的過程，常見于醫學或化學領域。英文對應詞為macerate（動詞）或maceration（名詞）。例如，在醫學中可能用于描述組織處理技術，如“用溶液浸軟樣本以便觀察”。
詞源與構成
- 浸：對應英文翻譯包括 dip、immerse、soak 等，強調液體滲透或覆蓋物體的動作。
- 軟：譯為 flexible、gentle，指物體質地由硬變軟的狀态。
應用場景
主要用于專業領域，如實驗室處理生物組織、藥材炮制（如軟化堅硬藥材）或食品加工（如果幹浸泡複原）。
相關術語
- Mac.：醫學縮寫，表示“浸軟”過程。
- Soak（浸泡）：更通用，不強調“軟化”結果；而macerate 更側重浸泡後質地的改變。

由于搜索結果權威性較低，建議在實際應用（如學術寫作）中，通過專業詞典或文獻進一步确認術語的準确性。