萎縮性鼻炎英文解釋翻譯、萎縮性鼻炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 atrophic rhinitis

分詞翻譯：

萎縮的英語翻譯：

atrophy; shrink; shrivel; wither
【醫】 analosis; atrophia; atrophy
【經】 contraction

鼻炎的英語翻譯：

coryza; rhinitis
【醫】 coryza; nasitis; rhinitis

專業解析

萎縮性鼻炎（Atrophic Rhinitis）是一種慢性鼻腔黏膜退行性病變，其特征為鼻腔黏膜及骨質的進行性萎縮，伴隨嗅覺減退、鼻腔結痂及惡臭等症狀。根據病理機制，該病可分為原發性和繼發性兩類，原發性多與遺傳、内分泌或營養不良相關，繼發性則常由感染、手術創傷或環境刺激引發。

臨床特征與診斷标準

典型症狀包括鼻腔幹燥、結痂、惡臭（稱為“臭鼻症”）及嗅覺障礙。鼻鏡檢查可見鼻腔擴大、黏膜蒼白萎縮，覆蓋黃綠色痂皮。診斷需結合病史、鼻内鏡及影像學檢查（如CT掃描），并排除結核、梅毒等特異性感染。

治療原則

目前以對症治療為主，包括：

1. 局部沖洗：使用生理鹽水或堿性溶液清除痂皮；
2. 黏膜保濕：應用複方薄荷油或抗生素軟膏；
3. 全身調理：補充維生素A、D及鐵劑改善營養狀态；
4. 手術治療：嚴重病例可行鼻腔縮窄術或黏膜移植術。

世界衛生組織（WHO）及中華醫學會耳鼻咽喉頭頸外科學分會均建議早期幹預以延緩病情進展，相關指南可參考國家衛生健康委員會發布的《慢性鼻炎診療規範》（鍊接）及《中華耳鼻咽喉頭頸外科雜志》臨床路徑（鍊接）。

網絡擴展解釋

萎縮性鼻炎是一種以鼻腔黏膜及腺體進行性萎縮為特征的慢性炎症性疾病，又稱“幹性鼻炎”或“臭鼻症”（因部分患者鼻腔膿痂散發異味得名）。以下從定義、症狀、病因及治療等方面綜合解析：

一、定義與特征

萎縮性鼻炎主要表現為鼻黏膜、骨膜甚至骨質逐漸萎縮，導緻鼻腔增寬、腺體分泌減少，鼻腔自我保濕和清潔功能下降。多見于青壯年女性，具有慢性進展性和地區性特點，近年來發病率有所下降。

二、典型症狀

1. 鼻腔幹燥與結痂
   鼻黏膜萎縮導緻分泌物減少，鼻腔幹燥感明顯，常形成黃綠色膿痂，清除後易出血。
2. 鼻塞與嗅覺減退
   因痂皮阻塞或黏膜萎縮影響氣流，表現為交替性鼻塞；嗅覺神經受損可緻嗅覺下降甚至喪失。
3. 異味與頭痛
   膿痂腐敗或合并細菌感染時産生臭味（他人可察覺），鼻腔過度通氣可能引發頭痛。

三、病因與誘因

• 局部因素：長期慢性鼻炎、鼻窦炎或過度使用減充血劑等藥物，破壞鼻腔微環境。
• 全身因素：營養不良（如維生素A/E缺乏）、内分泌紊亂、免疫力低下等。
• 環境與感染：幹燥氣候、粉塵刺激，或特定細菌（如克雷伯菌）感染。

四、治療方法

1. 藥物治療
   • 局部：生理鹽水沖洗（清除痂皮）、複方薄荷油滴鼻（保濕）；
   • 全身：抗生素（控制感染）、維生素補充（改善黏膜修複）。
2. 手術治療
   適用于重症患者，如鼻腔縮窄術改善通氣過度，或鼻中隔矯正術恢複結構。
3. 中醫調理
   以養陰清肺為主，輔以芳香通竅中藥（如沙參、麥冬）。

五、日常護理建議

• 保持鼻腔濕潤：使用加濕器，避免幹燥環境；
• 避免刺激：遠離煙草、粉塵；
• 均衡飲食：多攝入富含維生素的蔬果，增強免疫力。

萎縮性鼻炎需綜合治療，早期幹預可延緩進展。若症狀持續加重，建議及時就醫，結合個體情況制定方案。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】