單元數英文解釋翻譯、單元數的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 number of cells; number of elements

odd; single
【醫】 azygos; mon-; mono-; uni-

basic; buck; chief; dollar; first; Yuan
【經】 dollar; yuan

a few; count; enumerate; fate; frequently; list; number; numeral; numeric
reckon; repeatedly; serveral
【計】 crossing number; N
【醫】 number
【經】 number

在漢英詞典編纂領域，“單元數”通常指代兩種核心含義，具體釋義需結合語境判斷：

指集合中基本構成元素的數量。例如：

“該數據集的單元數是100” → “The unit number of this dataset is 100.”
此義項強調可計數的獨立個體總量，常見于統計學與計算機科學領域。

來源：《現代漢語詞典》（第7版）對“單元”作為獨立單位的定義延伸

指建築群中獨立居住或功能空間的數量。例如：

“新建小區包含500個居住單元” → “The new residential complex contains 500 dwelling units.”
此用法特指具有完整功能的物理空間劃分，廣泛應用于房地産和城市規劃文本。

來源：《英漢建築詞典》對“單元”的實體空間釋義

需區别于“單元號”（unit identifier），後者表示具體單元的編號（如“3單元502室”）。漢英翻譯時需根據上下文選擇對應英文：

釋義依據：《牛津英漢漢英詞典》數學術語規範；《城市規劃術語标準》（GB/T 50280-98）；全國科學技術名詞審定委員會公布術語庫。

“單元數”是一個在不同領域有不同含義的術語，具體解釋需結合上下文：

注意：若需更精準的解釋，請補充具體領域或使用場景。