海運疲勞英文解釋翻譯、海運疲勞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 convoy fatigue

分詞翻譯：

海運的英語翻譯：

ocean shipping; sea transportation
【化】 merchant service
【經】 ocean shipping; ocean transport; sea transportation; shipping
transport by sea

疲勞的英語翻譯：

fatigue; prostration; tire; tiredness; wear out; weariness
【化】 fatigue
【醫】 defatigation; fatigue

專業解析

海運疲勞（Maritime Fatigue）是海運行業術語，指船員因長時間航行、作息不規律及高強度工作導緻的身心機能下降現象。根據國際海事組織（IMO）定義，其核心特征包括認知能力衰退、注意力分散和生理應激反應增強，直接影響航行安全。

從漢英詞典視角分析，該詞對應英文表述為"maritime fatigue"，常見于國際海事公約文件。其形成機制涉及三大因素：

1. 環境因素：船舶搖晃、噪音和封閉空間加速人體生物鐘紊亂（來源：世界海事大學研究報告）；
2. 制度因素：《海事勞工公約》規定每月最長工時，但實際作業常超出規範（來源：國際勞工組織MLC公約文本）；
3. 生理因素：連續夜班導緻褪黑素分泌異常，引發睡眠障礙（來源：美國國家生物技術信息中心NCBI）。

目前全球83%的海事事故調查報告顯示，疲勞狀态下的決策失誤率較正常情況提升4.7倍。行業解決方案包括采用動态排班系統、引入艙室環境優化技術等工程控制手段。

網絡擴展解釋

“海運疲勞”是海運行業中特指船員因長期海上作業和環境壓力導緻的身心機能下降現象。以下是詳細解析：

一、定義核心

根據國際海事組織（IMO）定義，疲勞是因身體、精神或情緒過度消耗引發的體力與思維能力降低，表現為力量、反應速度、協調性等能力減弱（）。

二、主要成因

1. 超負荷工作
   近50%的船員每周工作時間超過85小時（歐盟岸上工作時長标準的兩倍），長期高強度勞動直接引發體力透支（）。

2. 睡眠質量差
   船舶噪音、頻繁靠港導緻的作息紊亂，以及跨時區航行引發的生物鐘失調，造成慢性睡眠不足（）。

3. 心理壓力
   包括長期與家庭分離、人際矛盾、工作不确定性（如工資延遲發放）等，形成持續性精神負擔（）。

4. 環境因素
   船舶振動、狹小生活空間、惡劣天氣等物理環境加劇身體消耗（）。

三、影響與危害

• 安全事故風險：約20%的船員受疲勞影響，11%的重件貨運輸事故與之相關（）。
• 健康問題：慢性疲勞可能誘發内分泌失調、免疫力下降等生理疾病（）。

四、應對措施

國際公約建議通過優化排班制度、強制休息時間、改善船上生活環境等方式緩解疲勞。例如《海事勞工公約》規定船員每日最長工作不超過14小時，且需保證連續10小時休息（）。

如需進一步了解具體案例或政策細節，可參考中華人民共和國海事局及國際海事組織發布的官方文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

哀悼者半圖厄系統布式耳層間溫度除蚤薄荷油存儲轉發方式對稱荷載多離子選擇二點鎖線甘草次酸關系數據庫環境慣于後外的灰紫紅菌素尖鐵角鐵結腸直腸炎禁止旁聽巨颌螺栓分布圓鎂鐵質礦物内繩式扭頭品紅小體山羊絨水冷套聽從地投入産出預測模型外科粘固粉