彈性探條英文解釋翻譯、彈性探條的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 elastic bougie

分詞翻譯：

彈的英語翻譯：

ball; bomb; flip; pellet; play; shoot; spring
【醫】 bomb; bullet

探條的英語翻譯：

sound
【化】 bougie
【醫】 bougie

專業解析

彈性探條的漢英詞典釋義

1. 術語定義

"彈性探條"（tán xìng tàn tiáo）指一種具有柔韌特性的醫用器械，通常由橡膠或矽膠制成，用于擴張或探查人體腔道（如尿道、消化道）。其核心特征為"彈性"，即能彎曲適應生理結構，降低操作損傷風險。

2. 英文對應詞與釋義

英文術語為Elastic Bougie 或Flexible Probe：

Bougie（法語源詞）：專指醫學中用于擴張狹窄管腔的器械。
Elastic：強調材質特性，區别于剛性器械（如金屬探條）。
例：在泌尿科手術中，彈性探條（elastic bougie）用于緩解尿道狹窄 。

3. 臨床應用與權威依據

根據《道蘭醫學詞典》（Dorland's Medical Dictionary），彈性探條屬于"探條導管"（bougie catheter）類别，主要功能包括：

診斷性探查：評估腔道通暢性；
治療性擴張：緩解病理性狹窄（如食管狹窄、尿道狹窄）。
臨床指南指出，彈性探條需在影像引導下使用，避免穿孔風險 。

4. 相關術語辨析

剛性探條（Rigid Bougie）：金屬材質，適用于重度狹窄，但操作風險較高；
球囊擴張器（Balloon Dilator）：通過充氣擴張，替代部分探條功能。

權威參考來源

Dorland's Medical Dictionary. "Bougie" definition. [W.B. Saunders]
《泌尿外科手術學》. 人民衛生出版社. "尿道器械操作章節"
NIH臨床指南庫. "Esophageal Dilation Techniques" [PMID: 17489021]
FDA醫療器械分類數據庫. "Probes, Elastic, Urological" (Regulation Number: 876.1500)
《消化内鏡學》. 科學出版社. "探條擴張術臨床應用"

注：以上釋義整合醫學詞典标準定義、臨床文獻及器械分類規範，術語使用與權威來源一緻。

網絡擴展解釋

“彈性探條”是醫學領域（尤其是麻醉和氣道管理）的專業工具，主要用于輔助氣管插管操作。以下是詳細解釋：

1.基本定義

彈性探條（Gum Elastic Bougie, GEB）是一種由彈性材料（如橡膠與絲線混合）制成的細長條狀器械，直徑較氣管導管更細，尖端具有可彎曲性，用于引導氣管導管通過聲門進入氣管。

2.核心功能

引導氣管插管：在聲門暴露困難時，通過其彈性尖端探查聲門位置并建立通道，隨後沿探條置入氣管導管。
提高插管成功率：尤其在患者存在解剖異常（如頸椎手術、肥胖等）導緻插管困難時，可顯著縮短操作時間并降低風險。

3.主要特點

材質與結構：多為橡膠基材，結合絲線增強彈性，确保柔韌性與支撐力平衡。
尖端設計：可彎曲的“可翅性”尖端，便于通過狹窄或偏移的聲門。

4.應用場景

困難氣道處理：如頸椎活動受限、喉頭高位等。
聯合其他設備：常與Airtraq喉鏡等可視化工具配合使用，進一步優化聲門暴露效果。

5.與其他探條的區别

需注意“彈性探條”與普通探條（如槍械清潔工具）的區别：前者專為醫學設計，強調生物相容性和操作安全性，而後者多為金屬材質，用途完全不同。

提示：以上信息綜合自醫學技術專利及臨床案例（參考），如需更詳細技術參數或操作指南，建議查閱專業文獻或醫療器械說明。