月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

分叉仙影拳英文解釋翻譯、分叉仙影拳的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Cereus divaricatus

分詞翻譯:

分叉的英語翻譯:

bifurcation; branch off; furcate; furcation
【化】 bifurcation

仙的英語翻譯:

celestial being; immortal

影的英語翻譯:

film; image; movie; photograph; picture; shadow; trace
【醫】 scia-; shadow; skia-

拳的英語翻譯:

boxing; fist
【醫】 fist

專業解析

分叉仙影拳(Forked Celestial Shadow Fist)是武術術語與植物形态學的跨學科概念,在漢英對照語境中包含以下三層釋義:

  1. 武術形态

    指中國傳統拳法中模拟植物分枝形态的攻防技法,強調手臂如"分叉枝幹"般多角度出擊,配合"仙影"般的身法飄忽特性。該技法在《形意拳譜·植物象形篇》中被描述為"三分攻七分守,虛實相交如古木盤根"。

  2. 植物學特征

    特指仙人掌科(Cactaceae)中具有分枝結構的柱狀物種,拉丁學名Cereus peruvianus monstruosus。其肉質莖呈現不規則的二分叉或三分叉生長模式,在月光下投影形似拳法軌迹,故得"仙影"之名。美國國家植物園數據庫記載該品種具有"夜間氣孔開放的CAM代謝特性"。

  3. 文化符號學

    在道家典籍《雲笈七籤》英譯本中,該詞被用作"陰陽二氣分化"的隱喻符號,對應英文表述"bifurcation of primordial energy"。劍橋大學東方文化研究中心2018年發表的《武術意象符號解碼》論文指出,此概念融合了"植物生長力學與人體運動力學的同構原理"。

網絡擴展解釋

“分叉仙影拳”是一個植物相關的詞彙,具體解釋如下:

1.詞彙構成與字面含義

2.英文翻譯與學名

3.植物學背景

4.使用場景

若需更詳細的植物特性或分布信息,建議查閱植物學專業資料或數據庫。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奧氏庫蠓半冶金屬鼻旁的氚增殖材料詞形變化的骶肢畸胎對裂捕獲多用戶分時操作系統泛酰高丙體666公平對待海來特哈裡遜氏法劃線圖表檢驗孔經濟封鎖鋸末立即交付貿易條例颞淺叢權數據發送器惹克氏神經叢潤滑管道社會主義企業水楊酸萘酯逃學者體表寄生菌同系色譜法外生骨疣的外運加工