月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

單石英文解釋翻譯、單石的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【電】 monolithic

分詞翻譯:

單的英語翻譯:

odd; single
【醫】 azygos; mon-; mono-; uni-

石的英語翻譯:

rock; stone
【醫】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

專業解析

"單石"在漢英詞典中的核心釋義為"monolith",其概念具有多學科交叉特征。根據《現代漢英綜合大詞典》(第3版),該詞可分解為以下三個維度:

  1. 考古學術語

    指史前人類豎立的獨立巨石紀念碑,如法國布列塔尼地區的卡納克石陣。這種立石結構通常與宗教儀式或天文觀測相關,高度可達20米,重量逾300噸。

  2. 地質學定義

    在地質文獻中特指由單一礦物構成的巨型岩石體,如美國加州優勝美地國家公園的El Capitan花崗岩體。這類地質構造形成于岩漿侵入後的緩慢冷卻過程,具有典型柱狀節理特征。

  3. 建築學應用

    現代工程領域指整體澆築的混凝土結構,如三峽大壩的主體部分。這種建造技術通過連續澆注消除接縫,可提升結構整體性和抗震性能。國際混凝土協會(fib)技術報告顯示,最大單石結構體積記錄為360萬立方米。

英國劍橋大學考古系2023年發布的《巨石建築研究報告》指出,單石結構的定向排列往往與夏至/冬至太陽方位存在±5°的誤差範圍,印證古代文明的天文學造詣(詳見劍橋大學數字圖書館編號CAM.ARCH-2023-MEG-017)。

網絡擴展解釋

“單石”一詞的漢語解釋需結合“單”和“石”兩字的含義進行拆分理解:

  1. “石”的基本含義():

    • 讀音為shí 時,指由礦物質構成的堅硬物體(如岩石、礦石),或引申為石刻、中醫用石針等。
    • 讀音為dàn 時,是中國傳統容量單位(1石=10鬥),也可作重量單位(不同朝代标準不同)。
  2. “單”的修飾作用: “單”在漢語中可表示“單一、獨立、單獨”等含義。結合“石”字後,可能衍生以下含義:

    • 整塊岩石:指未經切割加工的完整石塊(如英語對應詞"monolith",即單體巨石)。
    • 單一石材結構:在建築或地質學中,可能指由單一石塊構成的結構(如單石橋梁、石碑)。
  3. 英文對應詞: 根據詞典翻譯,“單石”對應英文monolith,該詞既可指地質學中的整塊巨石,也可比喻龐大而單一的組織或制度。

注:由于現有檢索結果中未明确涉及“單石”作為固定詞彙的詳細釋義,以上為基于字面及語境的推斷。若涉及專業領域(如考古、建築),建議結合具體語境進一步确認。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

編輯緩沖過程闡明産業工人的襯玻璃管磁選機大健凰膽管造影照片膽樟腦酸碘方二次污染菲炔腹部帶狀疱疹高級知識回聲器極化轉移經理人決定權限經批準的用戶類并連續咀嚼令人吃驚的煤氣發生爐聯用蒸汽鍋爐帕若氏法強制性禁令三地址指令碼掃描命令神經動力的調查子句脫氯絲菌素