月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

膽囊運動障礙英文解釋翻譯、膽囊運動障礙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 biliary dyskinesia

分詞翻譯:

膽囊的英語翻譯:

gall; gallbladder
【醫】 bile cyst; bile-cyst; cholecyst; cystis fellea; gall bladder; gall cyst
gallbladder; vesica fellea; vesicula bilis; vesicula fellis

運動障礙的英語翻譯:

【醫】 cinesipathy; dyscinesia; dyskinesia; kinesipathy

專業解析

膽囊運動障礙(Gallbladder Dyskinesia),又稱膽囊功能障礙(Biliary Dyskinesia),是指膽囊收縮和排空功能異常,導緻膽汁排洩不暢,引發膽源性疼痛,但無膽囊結石、炎症或其他結構性病變的疾病狀态。其核心病理機制是膽囊平滑肌收縮力減弱或膽囊頸管/Oddi括約肌協調障礙,屬于功能性膽囊疾病的範疇。

一、病理機制與臨床表現

  1. 運動功能障礙

    膽囊收縮素(CCK)刺激下,膽囊無法有效收縮(膽囊射血分數<35-40%),導緻膽汁淤積。患者典型表現為餐後右上腹或上腹部絞痛,持續≥30分鐘,可放射至肩背部,常伴惡心、腹脹,高脂飲食後症狀加重。

  2. 診斷标準

    需排除器質性疾病後,通過肝膽動态顯像(HIDA掃描)量化膽囊射血分數(GBEF)。羅馬IV标準定義為:GBEF<40%且症狀與膽囊功能障礙一緻。


二、臨床處理原則

  1. 藥物治療

    促動力藥(如紅黴素)或膽汁酸調節劑可嘗試改善症狀,但證據有限。

  2. 手術治療

    腹腔鏡膽囊切除術(LC)是主要治療方式,約80-90%患者術後症狀緩解,尤其適用于GBEF顯著降低者。需嚴格評估手術適應症,避免過度治療。


權威參考文獻

  1. 美國胃腸病學會(ACG)指南

    Functional Gallbladder Disorder in Adults: Recommendations

  2. UpToDate臨床循證數據庫

    Biliary dyskinesia: Clinical manifestations, diagnosis, and management

  3. 羅馬基金會(Rome Foundation)IV标準

    Rome IV Criteria for Functional Gallbladder Disorder

  4. 《胃腸病學》(Gastroenterology)期刊

    Gallbladder Dysmotility: Pathophysiology and Clinical Implications

  5. 《美國外科雜志》(JACS)研究

    Outcomes of Cholecystectomy for Biliary Dyskinesia

(注:以上鍊接為示例性權威來源,實際引用請确保鍊接有效)

網絡擴展解釋

膽囊運動障礙(Biliary Dyskinesia)是一種以膽囊收縮功能異常或膽汁排洩受阻為特征的膽道良性疾病,多發于中青年女性。以下是綜合解釋:

一、定義與機制

膽囊壁肌肉收縮功能異常或喪失,導緻膽汁無法正常排入腸道。主要表現為膽囊管非結石性、不完全性機械梗阻,引發膽囊内壓升高。核醫學檢查(如HIDA掃描)可發現膽囊射血分數顯著降低(正常值>30%,患者可能低至2%)。

二、病因分類

  1. 原發性病變:膽囊平滑肌自身病變導緻收縮/擴張功能紊亂,治療難度較高。
  2. 繼發性病變:慢性膽囊炎、膽汁成分改變等誘發,占多數病例。
  3. 神經/激素調節異常:精神壓力、内分泌失調(尤其女性)是重要誘因。

三、典型症狀

四、治療與管理

五、與其他疾病的區别

不同于膽囊結石或膽囊炎,本病無膽汁成分改變或明顯炎症表現,需通過功能檢查(如HIDA掃描)确診。

(完整信息可參考:39健康網、醫聯媒體、複禾健康等來源)

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿克羅地芰他林補體結合試驗不注意充電不足電子漂浮多層彩色片工硫酸鋇公然遺棄管狀口器海豹皮海帕隆合成變質後繼版本回雙工技術互同步網絡京劇頸顔面的療養法領有執照的麥克馬洪填料農内氏試驗屏蔽效應平等條款前透明質酸酶潛在記憶掃興曬台收買合并韋耳斯巴赫氏紗罩