月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

胆囊运动障碍英文解释翻译、胆囊运动障碍的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 biliary dyskinesia

分词翻译:

胆囊的英语翻译:

gall; gallbladder
【医】 bile cyst; bile-cyst; cholecyst; cystis fellea; gall bladder; gall cyst
gallbladder; vesica fellea; vesicula bilis; vesicula fellis

运动障碍的英语翻译:

【医】 cinesipathy; dyscinesia; dyskinesia; kinesipathy

专业解析

胆囊运动障碍(Gallbladder Dyskinesia),又称胆囊功能障碍(Biliary Dyskinesia),是指胆囊收缩和排空功能异常,导致胆汁排泄不畅,引发胆源性疼痛,但无胆囊结石、炎症或其他结构性病变的疾病状态。其核心病理机制是胆囊平滑肌收缩力减弱或胆囊颈管/Oddi括约肌协调障碍,属于功能性胆囊疾病的范畴。

一、病理机制与临床表现

  1. 运动功能障碍

    胆囊收缩素(CCK)刺激下,胆囊无法有效收缩(胆囊射血分数<35-40%),导致胆汁淤积。患者典型表现为餐后右上腹或上腹部绞痛,持续≥30分钟,可放射至肩背部,常伴恶心、腹胀,高脂饮食后症状加重。

  2. 诊断标准

    需排除器质性疾病后,通过肝胆动态显像(HIDA扫描)量化胆囊射血分数(GBEF)。罗马IV标准定义为:GBEF<40%且症状与胆囊功能障碍一致。


二、临床处理原则

  1. 药物治疗

    促动力药(如红霉素)或胆汁酸调节剂可尝试改善症状,但证据有限。

  2. 手术治疗

    腹腔镜胆囊切除术(LC)是主要治疗方式,约80-90%患者术后症状缓解,尤其适用于GBEF显著降低者。需严格评估手术适应症,避免过度治疗。


权威参考文献

  1. 美国胃肠病学会(ACG)指南

    Functional Gallbladder Disorder in Adults: Recommendations

  2. UpToDate临床循证数据库

    Biliary dyskinesia: Clinical manifestations, diagnosis, and management

  3. 罗马基金会(Rome Foundation)IV标准

    Rome IV Criteria for Functional Gallbladder Disorder

  4. 《胃肠病学》(Gastroenterology)期刊

    Gallbladder Dysmotility: Pathophysiology and Clinical Implications

  5. 《美国外科杂志》(JACS)研究

    Outcomes of Cholecystectomy for Biliary Dyskinesia

(注:以上链接为示例性权威来源,实际引用请确保链接有效)

网络扩展解释

胆囊运动障碍(Biliary Dyskinesia)是一种以胆囊收缩功能异常或胆汁排泄受阻为特征的胆道良性疾病,多发于中青年女性。以下是综合解释:

一、定义与机制

胆囊壁肌肉收缩功能异常或丧失,导致胆汁无法正常排入肠道。主要表现为胆囊管非结石性、不完全性机械梗阻,引发胆囊内压升高。核医学检查(如HIDA扫描)可发现胆囊射血分数显著降低(正常值>30%,患者可能低至2%)。

二、病因分类

  1. 原发性病变:胆囊平滑肌自身病变导致收缩/扩张功能紊乱,治疗难度较高。
  2. 继发性病变:慢性胆囊炎、胆汁成分改变等诱发,占多数病例。
  3. 神经/激素调节异常:精神压力、内分泌失调(尤其女性)是重要诱因。

三、典型症状

四、治疗与管理

五、与其他疾病的区别

不同于胆囊结石或胆囊炎,本病无胆汁成分改变或明显炎症表现,需通过功能检查(如HIDA扫描)确诊。

(完整信息可参考:39健康网、医联媒体、复禾健康等来源)

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃伯斯氏古医籍变速级数耳道突放款的根据发声困难过访资料项交流抹除接线板脊髓前部酒石酸铈举止轻浮的女子栏位段链的断裂连续本征值硫硒化物离子交换纸色谱法密码信道摸感式开关目标说明呕心的鞣酸试验莎拉神灵时间记号石油标价书面质询天赋资源微处理机智能威慑