膽囊系膜英文解釋翻譯、膽囊系膜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 mesocyst

分詞翻譯：

膽囊的英語翻譯：

gall; gallbladder
【醫】 bile cyst; bile-cyst; cholecyst; cystis fellea; gall bladder; gall cyst
gallbladder; vesica fellea; vesicula bilis; vesicula fellis

系的英語翻譯：

attach; fasten; tie; corollary; series; system; department; feel anxious
relate to
【計】 Coset
【醫】 series; system; systema
【經】 ratio control

膜的英語翻譯：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

專業解析

膽囊系膜（Gallbladder Mesentery）在解剖學中指連接膽囊與肝髒之間的雙層腹膜結構，屬于肝十二指腸韌帶的一部分。其主要功能是固定膽囊位置，并為膽囊提供血管、神經及淋巴管的通路。以下為詳細解釋：

一、解剖學定義

膽囊系膜是腹膜形成的皺襞，将膽囊附着于肝髒髒面的膽囊窩内。其内走行膽囊動脈、膽囊靜脈、淋巴管及膽囊神經叢，構成膽囊的血液供應和神經支配核心路徑。該結構在腹腔鏡手術中需謹慎處理以避免出血。

二、功能特點

機械固定：維持膽囊在肝髒下方的生理位置，防止位移。
營養輸送：膽囊動脈（多源自肝右動脈）經系膜分支至膽囊壁，靜脈回流至肝門靜脈系統。
神經調節：内髒神經纖維通過系膜傳導膽囊收縮與舒張信號。

三、臨床關聯

膽囊系膜在膽囊切除術中稱為“膽囊三角”（Calot三角）的關鍵邊界，外科醫生需在此區域分離膽囊動脈與膽囊管。若系膜變異（如過短或血管異常），可能增加手術難度及出血風險。

權威參考來源：

Gray's Anatomy (第42版), Elsevier, ISBN 9780702077050（解剖結構定義）
Surgical Anatomy of the Abdomen (R.J. Last), Springer（血管走行描述）
Terminologia Anatomica (國際解剖學術語委員會)，膽囊系膜編碼：A10.1.02.410（術語标準化依據）

網絡擴展解釋

膽囊系膜是膽囊與肝髒之間的一種解剖結構，具體解釋如下：

1.定義與結構

膽囊系膜由雙層腹膜構成，形成膜狀連接結構，将膽囊固定于肝髒的膽囊窩内。其内部包含結締組織、小血管及淋巴管，部分情況下可能呈現類似“短系膜”的形态（即系膜型膽囊）。

2.位置與形态

位于膽囊窩附近，覆蓋膽囊漿膜面，并與肝髒表面腹膜相延續。
根據解剖變異可分為兩種極端類型：
- 系膜型：膽囊通過短系膜懸吊于肝下，兩層腹膜間僅有少量結締組織。
- 實質内型：膽囊幾乎完全嵌入肝實質内，無腹膜覆蓋。

3.功能

固定作用：維持膽囊在腹腔内的位置，防止移位。
營養支持：通過系膜内的血管為膽囊提供血液供應和神經支配。
保護功能：在膽囊炎症時可能限制感染擴散（結合一般系膜功能推測）。

4.臨床意義

膽囊系膜的長短或形态異常可能影響膽囊手術的難易程度，例如系膜型膽囊在腹腔鏡切除時更易操作。此外，系膜内血管的處理也是手術關鍵步驟之一。

如需更專業的解剖圖示或手術相關細節，可參考中的圖集資料。