分娩性卒中英文解釋翻譯、分娩性卒中的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 parturient apoplexy

分詞翻譯：

分娩的英語翻譯：

childbearing; accouchement; childbirth; delivery; labour; parturition
【醫】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; toco-; tocus; toko-; travail

卒中的英語翻譯：

【醫】 apoplexia; apoplexy; thunder-disease

專業解析

分娩性卒中（Peripartum Stroke）是指女性在妊娠期至産後6周内發生的急性腦血管事件，屬于圍産期并發症的罕見但嚴重類型。其英文術語"peripartum"強調妊娠晚期至産褥期的特定時間範圍，"stroke"指因腦血流中斷導緻的神經功能缺損。

發病機制主要與圍産期血流動力學改變相關，包括妊娠期血容量增加50%、凝血因子活性增強，以及血管内皮功能障礙等因素共同作用。美國心髒協會指出，妊娠相關高血壓疾病（如子痫前期）可使卒中風險增加5-15倍，這類病理狀态可能通過腦自動調節功能失調誘發腦出血或腦梗死。

該病症臨床表現具有非典型性，頭痛、視覺障礙等症狀易與正常妊娠反應混淆。根據世界衛生組織的圍産期保健指南，建議對出現突發性神經功能缺損的孕産婦立即進行腦部影像學檢查，CT掃描在排除顱内出血方面具有首選診斷價值。治療需多學科協作，在控制血壓的同時需權衡抗凝治療對胎兒的影響。

網絡擴展解釋

分娩性卒中通常指在分娩過程中發生的子宮胎盤卒中，屬于産科急症，主要與胎盤早剝相關。以下是詳細解釋：

1.定義與機制

分娩性卒中是由于胎盤在分娩時過早剝離（胎盤早剝），導緻胎盤與子宮壁間形成血腫。隨着血腫壓力增大，血液滲入子宮肌層，造成肌纖維斷裂，嚴重時血液可穿透子宮漿膜層，使子宮表面出現藍紫色瘀斑或廣泛出血點。

2.常見誘因

妊娠晚期并發症：如高血壓、子痫前期等，可能增加胎盤早剝風險。
分娩過程異常：産程過長、宮縮過強或外力不當（如暴力按壓子宮）。

3.臨床表現

症狀：突發劇烈腹痛、子宮張力增高、宮底上升，可能伴隨陰道出血或休克體征。
體征：子宮觸診硬如闆狀，胎心異常或消失。

4.處理與風險

緊急處理：需立即終止妊娠，通過剖宮産取出胎兒及胎盤，同時進行子宮按摩、止血藥物或輸血治療。
嚴重情況：若子宮收縮無法恢複或持續出血，可能需切除子宮以挽救生命。

5.與腦卒中的區别

需注意“卒中”在産科與神經科的差異：神經科卒中指腦血管意外（如腦出血或梗死），而分娩性卒中特指子宮病變。

提示：妊娠期定期産檢、控制血壓及避免腹部外傷可降低風險。若分娩時出現劇烈腹痛或異常出血，需立即就醫。