胆囊系膜英文解释翻译、胆囊系膜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 mesocyst

分词翻译：

胆囊的英语翻译：

gall; gallbladder
【医】 bile cyst; bile-cyst; cholecyst; cystis fellea; gall bladder; gall cyst
gallbladder; vesica fellea; vesicula bilis; vesicula fellis

系的英语翻译：

attach; fasten; tie; corollary; series; system; department; feel anxious
relate to
【计】 Coset
【医】 series; system; systema
【经】 ratio control

膜的英语翻译：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【医】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

专业解析

胆囊系膜（Gallbladder Mesentery）在解剖学中指连接胆囊与肝脏之间的双层腹膜结构，属于肝十二指肠韧带的一部分。其主要功能是固定胆囊位置，并为胆囊提供血管、神经及淋巴管的通路。以下为详细解释：

一、解剖学定义

胆囊系膜是腹膜形成的皱襞，将胆囊附着于肝脏脏面的胆囊窝内。其内走行胆囊动脉、胆囊静脉、淋巴管及胆囊神经丛，构成胆囊的血液供应和神经支配核心路径。该结构在腹腔镜手术中需谨慎处理以避免出血。

二、功能特点

机械固定：维持胆囊在肝脏下方的生理位置，防止位移。
营养输送：胆囊动脉（多源自肝右动脉）经系膜分支至胆囊壁，静脉回流至肝门静脉系统。
神经调节：内脏神经纤维通过系膜传导胆囊收缩与舒张信号。

三、临床关联

胆囊系膜在胆囊切除术中称为“胆囊三角”（Calot三角）的关键边界，外科医生需在此区域分离胆囊动脉与胆囊管。若系膜变异（如过短或血管异常），可能增加手术难度及出血风险。

权威参考来源：

Gray's Anatomy (第42版), Elsevier, ISBN 9780702077050（解剖结构定义）
Surgical Anatomy of the Abdomen (R.J. Last), Springer（血管走行描述）
Terminologia Anatomica (国际解剖学术语委员会)，胆囊系膜编码：A10.1.02.410（术语标准化依据）

网络扩展解释

胆囊系膜是胆囊与肝脏之间的一种解剖结构，具体解释如下：

1.定义与结构

胆囊系膜由双层腹膜构成，形成膜状连接结构，将胆囊固定于肝脏的胆囊窝内。其内部包含结缔组织、小血管及淋巴管，部分情况下可能呈现类似“短系膜”的形态（即系膜型胆囊）。

2.位置与形态

位于胆囊窝附近，覆盖胆囊浆膜面，并与肝脏表面腹膜相延续。
根据解剖变异可分为两种极端类型：
- 系膜型：胆囊通过短系膜悬吊于肝下，两层腹膜间仅有少量结缔组织。
- 实质内型：胆囊几乎完全嵌入肝实质内，无腹膜覆盖。

3.功能

固定作用：维持胆囊在腹腔内的位置，防止移位。
营养支持：通过系膜内的血管为胆囊提供血液供应和神经支配。
保护功能：在胆囊炎症时可能限制感染扩散（结合一般系膜功能推测）。

4.临床意义

胆囊系膜的长短或形态异常可能影响胆囊手术的难易程度，例如系膜型胆囊在腹腔镜切除时更易操作。此外，系膜内血管的处理也是手术关键步骤之一。

如需更专业的解剖图示或手术相关细节，可参考中的图集资料。