擋風玻璃英文解釋翻譯、擋風玻璃的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
windshield
相關詞條：
1.windscreen 2.frontglass
例句：
- 擋風玻璃讓霧氣遮住了。
The windscreen has fogged (over/up).
- 擋風玻璃裂了，但沒碎。
The windscreen cracked but didnot splinter.
- 在事故中司機從擋風玻璃中（被）彈了出來。
In the crash the driver (was) catapulted through the windscreen.
- 雨點打在汽車擋風玻璃上。
The rain beat against the car windscreen.
- 汽車的擋風玻璃在夜間結了霜。
The car windscreen frosted over during the night.
- 擋風玻璃上結了霜。
The windscreen was covered with frost.
分詞翻譯：
擋的英語翻譯：
block; keep off; ward off
風的英語翻譯：
wind
【醫】 anemo-
玻璃的英語翻譯：
glass; putty
【化】 glass
【醫】 slass
專業解析
擋風玻璃（英文：Windshield 或Windscreen）是安裝在機動車輛（如汽車、卡車、摩托車）前部或其他交通工具（如飛機）前部的一種關鍵安全部件。其主要功能、特點及詳細解釋如下：
一、核心定義與功能
- 防風防塵屏障
作為車輛最前方的透明屏障，直接阻擋高速行駛時迎面而來的氣流、飛濺的雨水、塵土、小石子及其他道路雜物，保障駕駛員視線清晰和乘坐舒適性 。
- 結構安全組件
現代車輛設計中，擋風玻璃與車身框架緊密粘合，顯著提升車體剛性，在翻滾或碰撞事故中防止車頂塌陷，保護乘員安全 。
二、材料與工藝特性
- 材質：采用夾層安全玻璃（Laminated Safety Glass），由兩層玻璃中間夾一層聚乙烯醇縮丁醛（PVB）薄膜構成。受沖擊時玻璃碎片會粘附在薄膜上，避免飛濺傷人 。
- 工藝：部分高端車型配備鍍膜擋風玻璃，可反射紅外線減少車内熱量，或集成加熱絲用于快速除霜除霧 。
三、術語差異與使用場景
- 美式英語：通用術語為Windshield（如美國、加拿大）。
- 英式英語：常用Windscreen（如英國、澳大利亞）。
- 特殊場景：飛機前部透明罩同樣稱Windshield，摩托車則多用Fairing 或Windscreen 指代局部擋風裝置 。
四、權威參考來源
- 《牛津英漢雙解詞典》定義 Windshield 為 "機動車輛前窗"（Oxford Languages, 2023）。
- 美國汽車工程師學會（SAE International）标準J673 明确規範了汽車玻璃安全性能要求（SAE, 2021）。
- 中國國家标準GB 9656-2021《機動車玻璃安全技術規範》詳細規定夾層玻璃的耐沖擊性及光學性能（中國國家标準化管理委員會）。
通過上述解析，擋風玻璃在車輛安全系統中的核心角色得以全面展現，其術語定義、功能設計及技術标準均體現了工程與語言的緊密結合。
網絡擴展解釋
擋風玻璃是車輛前部安裝的透明玻璃部件，主要用于保護乘員安全并提供行車視野。以下是綜合多來源的詳細解釋：
一、基本定義與材質
擋風玻璃（又稱前風擋玻璃）采用特殊夾層結構，通常由兩層玻璃中間夾聚合物膜（如PVB或EVA樹脂）組成。這種設計使其在破碎時不會飛濺尖銳碎片，而是形成帶鈍邊的小碎塊。現代高端車型還會使用鋼化玻璃或區域鋼化玻璃增強抗沖擊性。
二、核心功能
-
安全防護
- 抵禦風雨、飛石等外部沖擊，降低乘員受傷風險
- 碰撞時通過夾層結構保持整體性，避免碎片傷害
-
視野保障
- 提供270°以上開闊視野，确保駕駛員清晰觀察路況
- 部分車型配備雨量傳感器，實現雨刷自動啟停
-
附加特性
- 阻擋99%紫外線，減少皮膚和内飾老化
- 具備隔熱、隔音功能，提升駕乘舒適性
三、曆史演變
早期汽車（1919年前）無擋風玻璃，駕駛員需佩戴護目鏡防風沙。隨着車速提升，1920年代開始普及夾層玻璃，并逐步發展出鋼化、加熱等衍生技術。
四、分類應用
按位置可分為前擋、側窗、後擋和天窗玻璃。前擋必用夾層玻璃，側窗多用鋼化玻璃，後擋常集成加熱絲。
（注：更多技術細節可參考汽車之家、太平洋汽車網等來源）
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
編程附件插柴菖蒲苦甙磁電機火花提前膽囊系膜二溴氧化锆放款部浮接中線氟石各部分相等的國外共同海損海綿狀腦何必黑氧化鐵間接證人檢驗類别結晶場論機械清潔法累恩氏手術旅行證件颞舌骨的普羅帕酮氣相滴定齲易患性仁至義盡生活力缺失舌下神經降支市場機能司法執行官
