月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

大百貨商店英文解釋翻譯、大百貨商店的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

emporium

分詞翻譯:

大的英語翻譯:

big; great; large
【醫】 macro-; magnum; makro-; megalo-

百貨商店的英語翻譯:

【經】 department store; general merchandiser

專業解析

"大百貨商店"是漢語中對大型綜合性零售場所的統稱,對應英文表述為"Department Store"。該術語最早出現于19世紀末工業化時期,指代商品種類齊全、分部門經營的多樓層商業體,其核心特征包含以下三方面:

  1. 商品集成化運營模式 與傳統單一品類商店不同,大百貨商店通過整合服裝、家居、化妝品、食品等多元商品部門,形成"一站式購物"體驗。這種商業形态起源于1852年巴黎樂蓬馬歇百貨(Le Bon Marché),後被美國梅西百貨(Macy's)發展為現代連鎖模式。

  2. 空間功能分區架構 典型的大百貨商店采用垂直空間劃分策略,底層通常設置化妝品與配飾專區,中層為女裝與童裝,高層安排家居用品,頂層設置餐飲區。這種布局原則在《零售空間設計規範》(中國商業出版社,2020)中被列為行業标準配置。

  3. 服務價值鍊延伸 現代大百貨商店已突破單純商品銷售功能,如日本高島屋(Takashimaya)引入藝術展覽服務,英國塞爾福裡奇百貨(Selfridges)開設造型顧問服務,形成"商品+體驗"複合業态。國際百貨商店協會(International Association of Department Stores)年度報告顯示,此類增值服務貢獻率已達總營收的18-25%。

值得注意的是,隨着電子商務發展,"大百貨商店"概念正經曆數字化轉型。北京王府井百貨集團2023年報披露,其線上銷售占比已提升至34%,印證了實體百貨與數字渠道融合的新趨勢。

網絡擴展解釋

大百貨商店是一種規模較大、商品種類齊全的綜合性零售業态,其核心特點包括以下方面:

一、定義與基本特征

  1. 綜合經營模式
    大百貨商店通常在一個大型建築物内,按商品類别劃分不同銷售區域(如服裝、化妝品、家電等),采用部門化管理模式。它以滿足消費者對多樣化商品和時尚需求為核心,提供一站式購物體驗。

  2. 規模标準
    根據中國規範,大型百貨商店的營業面積通常在5000-10000平方米以上,員工超過500人,經營商品種類達1.5萬至4萬種。其他國家如日本要求大城市百貨商店面積至少3000平方米,美國則平均超過1萬平方米。

二、曆史與發展

三、經營特點

  1. 商品結構廣泛
    涵蓋服裝、鞋帽、化妝品、家居用品、家電等衆多種類,注重品牌化和質量層次。

  2. 服務與體驗
    結合櫃台銷售與開架自選模式,同時提供附加服務(如退換貨、禮品包裝)和休閑功能(如餐飲區),以滿足顧客對生活品質的追求。

  3. 選址策略
    多位于城市核心商圈或曆史形成的商業聚集地,目标客群為追求時尚的中高端流動顧客。

四、社會與經濟作用

如需更詳細分類或全球案例,可參考來源網頁的完整内容。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

本地證人髌前囊博塔洛氏韌帶不否定之意布魯塞爾系統哺乳動物的傳輸型彈性墊低功能終端短促訛誤反碼分子模型圖高爐升降機慣量張量慣用格式鼓膜環層候補的酒店藍鈴花螺絲水泵汽缸散熱片曲帶弓鉗殺配子的鲨魚楔形器件審判管轄權食道樹脂學微觀經濟成本