醋酯纖維法英文解釋翻譯、醋酯纖維法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 acetate process

分詞翻譯：

醋酯纖維的英語翻譯：

【化】 cellulose acetate fibre

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

醋酯纖維法（英文：Acetate Fiber Process）是指以天然纖維素（如木漿粕）為原料，通過化學方法将其轉化為纖維素醋酸酯，再經紡絲制成纖維的工藝過程。該術語在漢英詞典中強調其作為一種人造纖維的制造技術的核心含義。

一、核心工藝原理

酯化反應：将精制的纖維素與醋酸酐在催化劑（如硫酸）作用下反應，生成纖維素醋酸酯（即醋酸纖維素）。此步驟将纖維素羟基乙酰化，改變其溶解性與熱塑性。
紡絲成型：将醋酸纖維素溶解于丙酮溶劑中形成紡絲液，通過幹法紡絲（溶劑揮發固化）或濕法紡絲（凝固浴析出）制成連續纖維束。

二、産品特性與應用

二醋酸纖維（Acetate）：醋酸化程度較低（約74-76%），手感柔軟、光澤似絲綢，廣泛用于服裝襯裡、領帶、女裝面料及香煙濾嘴材料。
三醋酸纖維（Triacetate）：醋酸化程度更高（≥90%），耐熱性優異，可進行熱定型處理，常用于高檔禮服、防護服及工業濾布。

三、行業标準與權威定義

根據中國紡織行業标準《FZ/T 01057.3-2007 紡織纖維鑒别試驗方法》，醋酯纖維被明确歸類為“再生纖維素纖維”的化學改性産物，其燃燒特征（熔融、醋酸味）和溶解性（可溶于丙酮）是鑒别關鍵。國際化學纖維标準化局（BISFA）亦将醋酸纖維素纖維定義為“由纖維素醋酸酯構成的纖維，其中至少74%的羟基被乙酰化”。

參考資料：

《紡織材料學》（姜懷等主編，東華大學出版社，2009年）第4章“化學纖維”詳細闡述醋酯纖維的制備化學與性能。
《漢英綜合科學技術詞彙》（科學出版社，2018年）第1523頁收錄“醋酯纖維法”對應英譯“acetate fiber process”。

網絡擴展解釋

醋酯纖維的制造方法（即“醋酯纖維法”）是一種以纖維素為原料，通過化學處理轉化為醋酸纖維素酯，再經紡絲工藝制成纖維的技術。以下是其核心要點：

一、原料與化學處理

原料來源
主要使用棉短絨或木材漿粕作為纖維素原料。
乙酰化反應
纖維素與醋酐發生酯化反應，生成醋酸纖維素酯。根據酯化度不同分為：
- 二醋酯纖維：酯化度230-250，可溶于丙酮；
- 三醋酯纖維：酯化度270-300，需用二氯甲烷等特殊溶劑溶解。

二、紡絲工藝

幹法紡絲（主流方法）
- 将醋酸纖維素酯溶解于丙酮（二醋酯）或二氯甲烷（三醋酯）中，形成紡絲液；
- 通過噴絲頭擠出細流，在熱空氣中溶劑揮發，纖維固化成型。
濕法紡絲
主要用于短纖維生産，紡絲液在凝固浴中析出纖維，需後續水洗和淨化處理。

三、性能特點

物理性能：光澤優雅、手感柔軟滑爽，懸垂性接近真絲；
化學性能：耐光性較好，但濕态強度下降30-50%（二醋酯）；
熱塑性：200℃軟化，260℃熔融，可通過熱定型實現永久變形。

四、應用領域

紡織領域：用于高檔内衣、禮服、裡布等（長絲）；
工業領域：香煙濾嘴、醫療透析材料（中空纖維）；
混紡材料：與棉、毛或合成纖維混紡，改善織物性能。

五、發展現狀

全球産量：約75-80萬噸/年，紡織用占21-25萬噸；
技術壟斷：美國塞拉尼斯、日本三菱等企業主導，國内依賴進口。

以上内容綜合了醋酯纖維的制備原理、工藝分類及實際應用，更多技術細節可參考（生産工藝）和（理化性質）。