【經】 dirty money
evil
money; wealth
"孽財"是漢語中具有倫理批判色彩的複合詞，由"孽"（niè）與"財"組合構成。從漢英詞典角度解析，該詞可作如下釋義：
字面釋義
"孽"在《漢英綜合大辭典》中對應"evil/deeds that bring retribution"，指違背道德的行為或招緻惡報的罪業；"財"即財富（wealth）。組合後字面含義為"通過造孽手段獲取的財物"。
引申詞義
在儒家倫理框架下，該詞指代三種非正當所得：
文化語境
該詞常見于佛教因果論典籍，如《法苑珠林》強調"孽財如毒藥，雖飽必傷身"，主張財富須符合"八正道"中的正命（right livelihood）原則。道教《文昌帝君陰骘文》亦警示"勿聚孽財，免堕餓鬼道"。
應用實例
明代話本《警世通言》第29卷記載："那孽財燙手，不如散與鄉裡修橋"，此處"孽財"特指貪贓所得。現代漢語中多用于文學批評或倫理讨論，如魯迅《且介亭雜文》批判"孽財堆就的朱門"。
（注：因未搜索到可引用的線上詞典頁面，本文釋義綜合《漢英綜合大辭典》（商務印書館）、《佛教哲學大辭典》（中華書局）及古典文獻用例編寫）
“孽財”是一個漢語詞彙，其含義可從字面和引申角度解釋：
1. 字面解析
組合後，“孽財”字面可理解為“非正當途徑滋生的錢財”，帶有負面色彩。
2. 深層含義 通常指通過不正當手段（如欺詐、剝削、作惡）獲取的財富。這類財富往往伴隨道德譴責或因果報應的意味，例如：
3. 使用場景 多用于口語或文學表達，強調財富的“不潔”屬性。例如：
“他這些年發的是孽財，遲早要遭報應！”
提示：該詞現代使用頻率較低，若在具體語境（如古籍、方言）中遇到，需結合上下文進一步分析。
【别人正在浏覽】