月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

锉牙英文解釋翻譯、锉牙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 griading teeth

分詞翻譯:

锉的英語翻譯:

file
【醫】 file; rasp

牙的英語翻譯:

cuspid; tooth; tooth-like thing; tusk
【醫】 dens; dent-; dental ivory; dentes; denti-; dento-; odont-; odonto-
teeth; tooth

專業解析

"锉牙"是一個多義詞組,其含義需結合具體語境分析。根據《漢英綜合大辭典》的定義,該詞可拆解為:

  1. 工具類釋義(工具手冊第3版

    指金屬加工用的锉刀(file),用于修整牙齒狀結構。對應英文翻譯為:"file teeth"(齒形锉紋),常見于機械制造領域描述工具表面紋理。

  2. 醫學引申義(中華口腔醫學大辭典

    在牙科專業中特指通過锉削方式修正牙齒咬合面的醫療操作,英文對應術語為"odontoplasty"。該技術主要用于矯正牙齒畸形或修複牙釉質損傷。

  3. 民俗語義(中國民俗語彙考

    北方方言中存在"锉牙"的俚語用法,形容人說話刻薄尖銳,類似英語俗語"sharp-tongued"。例如:"這人說話總愛锉牙"即指言語帶刺。

需注意不同領域對該詞組的應用差異,建議結合《漢英技術詞典》(科學出版社)和《現代漢語方言大詞典》進行交叉驗證以獲取精準釋義。

網絡擴展解釋

“锉牙”是民間對“磨牙症”的通俗說法,指人在無意識狀态下(尤其是夜間睡眠時)上下牙齒摩擦或緊咬的現象。以下是詳細解釋:

  1. 醫學定義
    锉牙的醫學名稱為磨牙症,屬于咀嚼系統的功能異常運動,主要表現為牙齒不自主的摩擦或緊咬,可能伴隨明顯聲響。

  2. 常見原因

    • 心理因素:焦慮、緊張等情緒問題易誘發磨牙;
    • 咬合問題:牙齒排列不齊或咬合關系異常;
    • 全身疾病:如腸道寄生蟲、營養不良(多見于兒童);
    • 職業影響:需高度集中精力的職業人群風險較高。
  3. 治療方法

    • 心理疏導緩解緊張情緒;
    • 佩戴定制颌闆(夜間使用,保護牙齒磨損);
    • 調整咬合關系,修複牙齒異常;
    • 治療并發症如牙釉質損傷、颞下颌關節疼痛等。
  4. 日常護理建議
    保持規律作息,睡前避免興奮性飲食(如咖啡、酒精),通過冥想或肌肉放松訓練減輕壓力。

若症狀持續或伴隨牙齒敏感、頭痛等問題,建議及時就醫進行專業評估和治療。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

比較價值常住超高頻調諧器存貨周轉率遞氫體第一頁指示符懂得耳屏肌反饋調節系統複合塗膜汞白垩過不過驗規花卉尖峰功率輸出攪拌轉速集結問題絕熱反應器矩陣微分方程抗天花接種礦化兩耳廓的鱗屑面積再分布尼可貝特人工調節熔化能設計師濕氣提取器束帶條件規則