抗天花接種英文解釋翻譯、抗天花接種的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 smallpox vaccination

分詞翻譯：

抗的英語翻譯：

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【醫】 Adv.; contra-; ob-

天花接種的英語翻譯：

【醫】 variolation; variolization

專業解析

抗天花接種（kàng tiānhuā jiēzhòng）指通過接種疫苗使人獲得對天花病毒免疫力的預防措施。其核心是通過引入牛痘病毒（與天花病毒同屬但毒性較弱），刺激人體産生特異性抗體和免疫記憶，從而預防緻命的天花感染。

一、漢英術語對照

中文：抗天花接種
英文：Smallpox Vaccination
英文術語源自疫苗載體牛痘（Vaccinia virus），詞根"vaccine"即由拉丁語"vacca"（牛）演變而來。

二、醫學原理

接種者皮膚被注入牛痘活病毒，引發局部膿疱反應（約7-10天），隨後結痂脫落。此過程激活人體免疫系統産生交叉抗體，對同屬正痘病毒屬的天花病毒形成長期免疫保護。世界衛生組織指出，接種後免疫力可持續3-5年，加強接種可延長至10年。

三、曆史意義與現狀

全球根除：得益于大規模接種計劃，世界衛生組織于1980年宣布天花成為首個被人類消滅的傳染病。
現代應用：目前僅實驗室研究人員等高風險人群需接種，普通公衆無需常規接種。美國疾控中心将天花疫苗列為國家戰略儲備藥物，用于應對生物恐怖威脅。

四、權威參考文獻

世界衛生組織. Smallpox vaccines. 鍊接
美國疾控中心. History of Smallpox Vaccination. 鍊接
《新英格蘭醫學雜志》. Smallpox Eradication: A Global Triumph. 鍊接

（注：以上鍊接為示例性權威來源，實際引用時建議優先采用WHO、CDC等機構最新官方文件）

網絡擴展解釋

“抗天花接種”是指通過接種疫苗來預防天花（一種由天花病毒引起的高度傳染性疾病）的免疫措施。以下是詳細解釋：

1.定義與原理

抗天花接種的核心是使用牛痘病毒制成的疫苗。牛痘病毒與天花病毒具有相似的抗原性，但緻病性較低。通過将減毒或滅活的牛痘病毒接種到人體内，刺激免疫系統産生針對天花病毒的抗體和免疫記憶，從而實現預防感染的目的。

2.接種方法與效果

接種方式：傳統方法包括針刺法或劃痕法，将疫苗液體塗抹于皮膚表層，形成輕微創口以促進免疫反應。
免疫效果：接種後可獲得長期甚至終身免疫保護。成功接種者手臂通常會留下圓形疤痕，這是免疫反應的标志之一。

3.曆史意義

天花疫苗是人類曆史上首個成功消滅傳染病的案例。1980年世界衛生組織宣布天花被根除，這主要歸功于全球大規模疫苗接種計劃。疫苗接種不僅降低了死亡率（天花緻死率曾高達30%），還阻斷了病毒傳播鍊。

4.現狀與風險

常規接種終止：自天花滅絕後，全球已停止常規接種，僅保留少量疫苗用于應急（如生物恐怖襲擊或實驗室暴露）。
潛在風險：疫苗可能引發局部皮膚反應或罕見嚴重副作用（如腦炎），因此需嚴格評估接種必要性。

5.相關術語擴展

“預防接種”廣義上指通過疫苗激發免疫力的過程，例如卡介苗預防結核病、天花疫苗預防天花等。

如需進一步了解疫苗技術細節或曆史背景，可參考、7、10等來源。