英語翻譯：

mineralization; mineralize
【化】 mineralization
【醫】 mineralization

分詞翻譯：

化的英語翻譯：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

專業解析

礦化（mineralization）在漢英詞典中是一個跨學科術語，其核心含義指物質通過物理或化學作用轉化為礦物形态的過程。根據應用領域不同，該詞存在以下三層釋義：

1. 地質學範疇

   特指有機物質在地質作用下逐漸轉變為無機礦物的過程，如動植物殘骸經埋藏後形成化石燃料或金屬礦床。該過程涉及成岩作用與變質作用的雙重機制。

2. 生物化學延伸

   在生物體内指鈣、磷等元素以羟基磷灰石形式沉積于骨骼或牙齒的過程。《生物化學術語手冊》将其定義為"生物硬組織形成的關鍵階段，受堿性磷酸酶調控"。

3. 環境工程應用

   指污染物通過微生物作用完全分解為CO₂、H₂O及無機物的終極降解狀态。美國環境保護署将此作為有機污染物分解程度的最高檢測标準。

網絡擴展解釋

礦化是一個多領域術語，其含義因學科背景不同而有所差異。以下是不同學科中的具體解釋：

一、地質學領域

指地層中某些有用元素或礦物的富集程度超過地球化學背景值，但未達到工業開采邊界品位的現象。例如：

• 銅礦化：當岩石中銅含量在0.1%~0.3%之間時，可命名為“黃銅礦化變質粉砂岩”。
• 命名原則：以岩石名稱為基礎，冠以“礦化”及主要礦物名稱，如“輝銻礦化凝灰岩”。

二、土壤學與生态學領域

指有機物在微生物作用下分解為無機化合物的過程：

• 土壤礦化：有機質轉化為礦質養分（如氮、磷），釋放到土壤中供植物吸收。
• 生态系統礦化：分解過程中無機元素（碳、硫等）從有機物中釋放，參與自然界的生物地球化學循環。

三、醫學領域

特指牙齒或組織中礦物質異常沉積：

• 牙齒礦化：牙釉質因酸性環境導緻鈣、磷等礦物質流失，表現為牙齒變脆、易敏感，常見于長期飲用碳酸飲料或口腔衛生不佳者。
• 組織礦化：如牙垢的形成屬于鈣磷沉積，與病理性鈣化（如結核鈣化竈）需區分。

礦化的核心特征是“物質濃度的局部異常變化”，具體表現為：

1. 地質學：礦物富集但未達開采标準；
2. 生态學：有機物分解釋放無機物；
3. 醫學：生物礦物質的異常沉積或流失。

不同場景需結合具體學科定義理解，避免概念混淆。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】