電報波道英文解釋翻譯、電報波道的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 telegraph channel

分詞翻譯：

電報的英語翻譯：

cable; telegraph; telex; wire
【計】 telegram
【經】 telegram

波道的英語翻譯：

【化】 channel

專業解析

電報波道（Telegraph Channel）的漢英詞典釋義

一、中文定義

電報波道指用于傳輸電報信號的專用通信通道，通過有線或無線技術實現點對點的編碼信息（如莫爾斯電碼）傳輸。其核心功能是保障電報數據的定向傳遞與抗幹擾性。

二、英文對應術語

Telegraph Channel

技術含義：A physical or logical pathway dedicated to transmitting telegraphic signals, typically characterized by specific bandwidth and modulation methods for encoding textual data。
曆史背景：早期電報波道依賴物理線路（如海底電纜），現代系統可複用數字通信信道（如時分複用技術）。

三、權威來源與技術背景

國際電信聯盟（ITU）定義
電報波道屬于窄帶信道，标準帶寬為140 Hz，用于保障電報信號的保真度與低誤碼率（ITU-T F.1建議書）。

工程應用
在鐵路調度、航海通信等關鍵領域，電報波道需符合$P = K cdot B cdot log_2(1 + frac{S}{N})$ 的信道容量模型（香農定理），确保信息傳輸效率。

參考文獻來源

國家标準《GB/T 14733 電信術語》（中文定義）
IEEE Xplore: Telegraph Channel Specifications in Legacy Systems（英文術語與技術參數）
《中國郵電百科全書·電信卷》（曆史背景與工程應用）

網絡擴展解釋

“電報波道”是通信領域中的複合詞，結合了“電報”和“波道”兩個概念。以下是詳細解釋：

1.電報的定義

電報是一種通過電信號傳輸文字、圖像等信息的通信方式，可分為有線電報和無線電報。其原理是将信息編碼為電信號，通過電流或無線電波發送，接收端再解碼還原。

2.波道的含義

波道（又稱信道或頻道）指通信系統中信號傳輸的獨立通道，通常通過頻率或時間進行區分：

頻率區分：将通信頻段劃分為多個特定頻率範圍，每個波道占不同頻段（例如800MHz頻段可劃分若幹波道）。
時間區分：同一頻率通過時間分割複用技術分配給不同通信設備。

3.電報波道的具體解釋

在電報系統中，“電報波道”指專用于傳輸電報信號的獨立信道，可能是：

有線場景：物理線路中的一個固定頻段；
無線場景：特定頻率範圍的無線電波通道（如短波電報通信）。

4.技術應用與抗幹擾

為減少不同波道間的幹擾，常采用波道濾波器分隔信號，尤其在微波通信中。例如，一個中繼站使用多個波道時，濾波器可隔離相鄰頻段信號，确保傳輸穩定性。

電報波道是電報通信中實現多路信號傳輸的基礎設施，通過頻率/時間劃分資源，并借助濾波技術保障通信質量。這一概念在現代無線通信（如微波、衛星通信）中仍有廣泛應用。