存入值英文解釋翻譯、存入值的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 stored value

accumulate; deposit; exist; keep; live

agree with; enter; income; join

cost; value; happen to; on duty
【醫】 number; titer; titre; value

在漢英詞典中，“存入值”指将資金、數據或其他形式的資産存儲到特定載體或賬戶中的行為，對應的英文翻譯為"deposit value"或"stored value"。該術語具有以下核心特征：

金融場景：指通過銀行櫃台、ATM或電子渠道将現金存入賬戶，形成可用餘額。例如儲蓄卡存款對應"deposit funds into an account"，該用法在中國人民銀行發布的《支付術語手冊》中被明确定義。
計算機領域：指将數據寫入存儲介質的過程，如内存地址的賦值操作。微軟技術文檔将"stored value"解釋為編程中變量承載的數據實體。
預付費場景：涉及禮品卡、交通卡等儲值介質，牛津詞典将"deposit value"定義為預付式電子錢包的資金注入行為。

該術語與“轉賬”“充值”形成語義差異：轉賬（transfer）強調資金位移，充值（top-up）側重額度恢複，而存入值（deposit）特指資産從外部到載體的初始存儲行為，這一區别在劍橋商務英語詞典的金融操作分類中得到印證。

“存入值”是一個在不同領域有不同含義的術語，以下是主要解釋：

指将資金存入賬戶或金融産品的金額。例如：

指将數據賦值給變量的過程。例如：

指預先充值的金額，常見于：

若需更具體的場景解釋，可提供上下文進一步分析。