評效常式英文解釋翻譯、評效常式的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 benchmark routine

分詞翻譯：

評的英語翻譯：

appraise; comment; judge; review

效的英語翻譯：

effect; imitate; render

常式的英語翻譯：

routine
【電】 routine

專業解析

"評效常式"是一個較為專業的術語組合，尤其在涉及系統分析、流程管理或标準化作業的語境中更為常見。從漢英詞典的角度來看，可以将其拆解并解釋如下：

評 (Píng)
- 含義：評估、評價、評定、評論。指對事物進行分析、衡量并做出判斷的過程。
- 英譯： Evaluate, Assess, Appraise, Review.
- 核心概念：衡量價值、質量、重要性或表現。
效 (Xiào)
- 含義：效果、效能、效率、效用、績效。指事物所産生的功用、達到目标的程度或投入與産出的比率。
- 英譯： Effect, Efficacy, Efficiency, Performance, Effectiveness.
- 核心概念：功用、産出結果、達到目的的能力。
常 (Cháng)
- 含義：經常、平常、常規、标準、固定不變。指事物普遍、通常的狀态或做法。
- 英譯： Regular, Normal, Standard, Constant, Routine.
- 核心概念：慣例性、規範性、穩定性。
式 (Shì)
- 含義：方式、形式、模式、格式、程式。指做事的方法、程式或呈現的形态。
- 英譯： Method, Mode, Form, Pattern, Procedure, Formula.
- 核心概念：結構化的方法或程式。

綜合解釋：

“評效常式” (Píngxiào Chángshì)
- 字面含義：評估效能的标準方法/常規程式。
- 引申含義：指一套标準化、常規化的程式、方法或模式，專門用于系統性地評估、衡量和判斷某項工作、流程、系統或個人的效果、效率、性能或價值。
- 英譯建議： Standardized Performance Evaluation Procedure / Routine Efficacy Assessment Method / Normalized Effectiveness Appraisal Protocol / Standard Procedure for Performance Evaluation.
- 核心概念：它強調的是評估活動本身的規範性、一緻性和可重複性。使用“常式”意味着這不是一次性的、隨意的評估，而是遵循既定規則、步驟和标準進行的常規化操作。其目的是為了客觀、公正、持續地衡量“效”（即績效、效果、效率）。

應用場景： “評效常式”常用于描述組織管理、項目管理、質量控制、員工考核、系統運維等領域中建立的固定評估流程。例如：

公司對員工年度績效進行考核的固定流程和評分标準。
工廠對生産線效率進行周期性檢查的标準化方法。
軟件系統對自身運行狀态進行自動化監控和性能報告的例行程式。
研究項目中對階段性成果進行效果評估的既定方案。

權威性參考來源說明：雖然“評效常式”作為一個固定詞組可能不會直接出現在所有通用詞典中，但其構成字詞的含義及組合邏輯清晰，符合漢語構詞法。其概念内涵在管理學、系統工程、質量控制等領域有廣泛應用和理論基礎。相關概念可參考權威的管理學著作、标準化組織文件（如ISO标準）或質量管理體系文獻。例如，績效評估（Performance Appraisal）、關鍵績效指标（KPI）、标準化作業程式（SOP）等概念都與之密切相關。

網絡擴展解釋

“評效常式”是一個較為專業的術語，其含義需要結合各組成部分及語境綜合理解。以下為詳細解析：

一、分項解釋

評效
- 評：指評估、評論，強調對結果的分析判斷（）。
- 效：包含兩層含義：
  - 效果/成果：如“功效”“見效”，指事物産生的實際作用（）。
  - 模仿/實踐：如“效法”，指通過實踐達成目标（）。
- 綜合釋義：指通過實踐對工作效果或績效進行評估的過程（）。
常式
- 常：意為固定、常規。
- 式：指法式、規則或程式。
- 綜合釋義：指長期沿用的标準程式或規則，如《管子》中提到的“國有常式”（）。

二、整體含義

該術語可能指用于評估效果或性能的标準程式，常見于以下領域：

計算機領域：英文對應“benchmark routine”，即通過标準測試例程評估系統性能（）。
管理學領域：指規範化的績效評估流程，如企業績效考核制度（）。

三、應用場景

技術開發中用于硬件/軟件性能測試的基準程式。
人力資源管理中标準化的員工績效評估流程。

建議在實際使用中結合具體領域語境确認其精确含義，可通過專業詞典（如海詞詞典）或行業規範進一步查證。