氣壓英文解釋翻譯、氣壓的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

atmospheric pressure
【醫】 air pressure; air-pressure; barometric pressure; gaseous tension

例句：

真空般狀态壓強明顯比大氣壓強低得多的空間
A space in which the pressure is significantly lower than atmospheric pressure.
空氣壓力使水通過管道。
Air pressure forces the water through the pipe.
低氣壓區大氣壓低于正常值的地區
A region of atmospheric pressure that is below normal.

分詞翻譯：

氣的英語翻譯：

gas
【醫】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

壓的英語翻譯：

intimidate; keep under control; press; push down; shelve; suppress
【醫】 prelum; pressure

專業解析

氣壓（Atmospheric Pressure）指地球大氣層中空氣分子因重力作用對單位面積産生的垂直壓力，在氣象學和物理學中具有核心地位。以下從漢英詞典角度進行專業解釋：

一、術語定義

漢語釋義
氣壓即「大氣壓強」，指單位面積上承受的大氣柱重量。國際單位制中使用帕斯卡（Pa）表示，氣象領域常用百帕（hPa），标準海平面氣壓約為1013.25 hPa。
英語對應術語
Atmospheric Pressure（或 Barometric Pressure），定義為：

"The force per unit area exerted by the weight of the atmosphere above a surface."
（來源：World Meteorological Organization, "International Meteorological Vocabulary"）

二、科學原理

氣壓由空氣分子熱運動與地球引力共同作用形成，遵循氣體定律： $$ PV = nRT $$ 其中 $P$ 為氣壓，$V$ 為體積，$T$ 為溫度。海拔每升高100米，氣壓下降約12 hPa（參考國際标準大氣模型 ICAO）。

三、氣象應用

天氣預報
高壓系統（High-Pressure System）常伴隨晴朗天氣，低壓系統（Low-Pressure System）易形成降水。

風暴監測
台風中心氣壓可低至870 hPa（如1979年台風Tip），氣壓梯度決定風速強度。

四、權威參考文獻

《大氣科學辭典》（中國氣象局）
定義氣壓為"垂直氣柱的靜力學平衡力"。

美國國家氣象局（NWS）
指出氣壓測量需溫度訂正，标準儀器為水銀氣壓計或數字傳感器。

世界氣象組織（WMO）技術規範
強調氣壓數據對全球氣候模型的關鍵作用。

五、曆史背景

托裡拆利（Evangelista Torricelli）于1643年發明水銀氣壓計，首次證實真空存在并建立氣壓測量基礎（《自然科學史》，牛津大學出版社）。

本解釋綜合氣象學、物理學權威定義，核心内容引自世界氣象組織标準術語及大氣科學經典文獻。

網絡擴展解釋

氣壓是氣象學和物理學中的重要概念，指大氣對單位面積施加的壓力，其物理本質源于空氣柱的重力作用。以下是綜合多來源的詳細解釋：

定義與物理意義

氣壓在數值上等于單位面積上方延伸至大氣層頂端的垂直空氣柱的重量。其數學表達式為：
$$
P = frac{F}{A} = frac{Mg}{A}
$$
其中，( P )為氣壓，( F )是面積( A )上承受的力，( M )為空氣柱質量，( g )為重力加速度。

單位與測量

國際單位：帕斯卡（Pa），1 Pa = 1 N/m²。氣象學常用千帕（kPa）或百帕（hPa），标準大氣壓約為1013.25 hPa。
傳統單位：厘米汞柱（如760 mmHg對應标準大氣壓）或巴（1 bar = 100,000 Pa）。

影響因素

高度：隨海拔升高，空氣密度減小，氣壓降低。例如高山地區氣壓明顯低于平原。
溫度與密度：空氣受熱膨脹密度降低，導緻氣壓下降；冷卻收縮則氣壓升高。
濕度：濕潤空氣密度小于幹燥空氣，因此在相同溫度下，濕度越高氣壓越低。

應用與現象

天氣預報：氣壓差異驅動空氣流動形成風，氣壓場分析是預測天氣變化的關鍵。
實驗驗證：1654年馬德堡半球實驗通過抽真空後16匹馬未能拉開銅球，首次直觀證明了大氣壓的存在。

若需更深入的氣象學公式或曆史案例，可參考上述來源中的權威網頁。