存取隔離機構英文解釋翻譯、存取隔離機構的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 AIM

分詞翻譯：

存取的英語翻譯：

【經】 access

隔離的英語翻譯：

insulate; quarantine; close off; keep apart; segregate; insulation
【計】 buffering; shielding
【醫】 detention; isolate; isolation; segregation; sequester; sequestration

機構的英語翻譯：

institution; organization; framework; house; machine; mechanism; organ; outfit
setup; wheel
【化】 mechanism
【醫】 institution; mechanism; organization

專業解析

在金融監管領域，"存取隔離機構"指為保障客戶資金安全而設立的、将客戶資産與機構自有資産嚴格分離的法定機制或實體安排。其核心在于通過物理或法律層面的隔離，防止機構挪用客戶資産，降低金融風險。以下是詳細解釋：

一、術語定義與英文對照

存取隔離
中文"存取"對應英文"Access/Custody"，指對資金的存入與提取操作；"隔離"譯為"Segregation"，強調分離狀态。組合術語"Segregated Account Structure"（隔離賬戶結構）或"Customer Asset Segregation Mechanism"（客戶資産隔離機制）為國際通用表述。
機構
此處指實現隔離功能的"Institution" 或"Mechanism"，包括銀行存管方、獨立托管機構等實體。

二、核心功能解析

風險防控
通過隔離賬戶阻斷機構自有資金與客戶資産的混同，确保即使機構破産，客戶資産仍受法律保護。例如中國《證券法》第139條要求證券公司将客戶交易結算資金存入商業銀行，實行分賬管理。
操作獨立性
客戶資金劃轉需經獨立存管機構（如商業銀行）審核，避免機構擅自挪用。參考國際證監會組織（IOSCO）《客戶資産保護原則》第6條對獨立存管的要求。

三、典型應用場景

P2P網貸監管：原銀監會《網絡借貸信息中介機構業務活動管理暫行辦法》規定，網貸平台必須将出借人資金交由銀行業金融機構存管，實現賬戶隔離。
證券期貨業：中國證監會要求期貨公司客戶保證金由期貨保證金安全存管監控系統集中監管，隔離機構信用風險。

四、國際監管對标

英國金融行為監管局（FCA）的"Client Money Rules"要求金融機構将客戶資金存放于指定銀行賬戶，并每日核對餘額；美國《多德-弗蘭克法案》第724條衍生品客戶資産隔離規定亦體現相同原則。

權威參考來源

中國《證券法》第139條（全國人大立法）

IOSCO《Objectives and Principles of Securities Regulation》Section 6B

原銀監會《網絡借貸信息中介機構業務活動管理暫行辦法》銀監會令〔2016〕1號

證監會《期貨公司監督管理辦法》第69條

FCA HandbookCLIENT MONEY (CMR) Chapter 7

Dodd-Frank Act Section 724 (15 U.S.C. §78o-6)

網絡擴展解釋

“存取隔離機構”是一個計算機科學領域的專業術語，具體解釋如下：

詞義分解
- 存取：指計算機系統中對存儲器的數據讀取（Read）和寫入（Write）操作，是數據交互的基礎過程。
- 隔離：在技術語境中指通過物理或邏輯手段實現數據或進程間的分離，防止幹擾或非法訪問，例如内存隔離、權限隔離等。
- 機構：此處指代一種功能模塊或技術機制，而非組織實體。
整體含義該術語指在計算機系統中管理數據存取并實施隔離控制的機制，可能涉及硬件設計（如内存管理單元）或軟件協議（如訪問控制策略），核心目标是保障數據安全性、完整性和系統穩定性。
技術應用
- 在操作系統中實現進程間内存隔離，防止越權訪問。
- 數據庫管理中的事務隔離級别控制，避免數據沖突。
- 網絡安全領域的沙箱技術，隔離高風險操作。
英文對應英文縮寫為AIM（Access Isolation Mechanism），但需注意該縮寫在不同技術文檔中可能對應其他擴展含義（如Advanced Information Management）。

建議：若需深入技術實現細節，可參考計算機體系結構或操作系統原理相關文獻，了解具體隔離機制（如分段/分頁存儲管理）。