存貨抵銷帳戶英文解釋翻譯、存貨抵銷帳戶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 contra-inventory account

分詞翻譯：

存貨的英語翻譯：

goods in stock; merchandise; stock-in-trade
【計】 warehousing
【經】 goods in stock; goods on hand; inventories; inventory; stock in trade
stock on hand; stocks

抵銷帳戶的英語翻譯：

【法】 contra account

專業解析

在會計術語中，"存貨抵銷帳戶"（Inventory Contra Account）指用于抵減存貨資産賬面價值的特定備抵賬戶。其核心含義與會計處理如下：

一、定義與功能

中文定義
存貨抵銷帳戶是"存貨"資産的備抵科目，用于反映存貨價值的減少（如跌價、損耗或減值），與存貨主賬戶形成抵銷關系，使資産負債表能更公允地呈現存貨淨額。

來源：中華人民共和國財政部《企業會計準則第1號——存貨》
英文對應術語
- Inventory Contra Account（标準譯名）
- 或Allowance to Reduce Inventory to NRV（針對成本與可變現淨值孰低計量）
  來源：International Accounting Standards Board (IASB), IAS 2 Inventories

二、會計處理邏輯

記賬方向
該賬戶餘額在貸方，與存貨主賬戶（借方餘額）對沖。

示例分錄：
```
借：資産減值損失
貸：存貨跌價準備（即存貨抵銷帳戶）
```
報表列示
資産負債表僅體現"存貨淨額"：

存貨賬面餘額 - 存貨抵銷賬戶餘額 = 存貨淨值

來源：《企業會計準則——應用指南》

三、實務應用場景

存貨跌價準備
當存貨可變現淨值低于成本時，需通過此賬戶計提跌價損失（中國準則依據《企業會計準則第1號》第15條）。
損耗與過時處理
針對呆滞商品或技術淘汰存貨，企業計提減值以符合謹慎性原則。

來源：美國注冊會計師協會（AICPA）審計指南

四、權威文獻依據

中國準則
《企業會計準則第1號——存貨》第19條：

"資産負債表日，存貨應按成本與可變現淨值孰低計量... 計提存貨跌價準備。"
財政部會計準則委員會（注：此為國内準則制定機構官網，實際條款需查閱具體準則原文）
國際準則
IAS 2.34：

"Inventories shall be measured at the lower of cost and net realizable value."
IFRS Foundation（國際財務報告準則官網）

關鍵概念對照表

中文術語	英文術語
存貨抵銷帳戶	Inventory Contra Account
存貨跌價準備	Allowance for Inventory Obsolescence
可變現淨值	Net Realizable Value (NRV)
成本與可變現淨值孰低	Lower of Cost or Net Realizable Value

網絡擴展解釋

存貨抵銷賬戶是合并財務報表中用于消除集團内部交易未實現利潤的特殊會計處理工具，主要針對母子公司或關聯企業間的存貨購銷業務。其核心邏輯是避免重複計算收入、成本及虛增資産價值。以下是具體解析：

1. 産生原因
當母公司以高于成本的價格向子公司銷售存貨時（如成本100萬元，售價150萬元），子公司賬面記錄的存貨價值為150萬元。但從集團整體視角，該存貨實際成本仍為100萬元，虛增的50萬元需在合并時抵銷。

2. 會計處理步驟

抵銷收入與成本：母公司确認的150萬元收入和子公司确認的150萬元成本屬于内部交易，需全額抵銷。
分錄示例：
```
借：營業收入（母公司） 150萬元
貸：營業成本（子公司） 150萬元
```
調整存貨價值：子公司存貨虛增的50萬元（150-100）需調減，反映真實成本。
分錄示例：
```
借：營業成本 50萬元
貸：存貨（子公司） 50萬元
```

3. 後續影響
若子公司後續将該存貨以180萬元對外出售，原抵銷的50萬元未實現利潤将轉化為已實現利潤，需調整合并利潤表，體現真實毛利（80萬元=180-100）。

存貨抵銷賬戶通過調整分錄，确保合并報表僅反映集團對外交易結果，消除内部交易對收入、成本及存貨價值的虛增影響，符合會計實體和真實性原則。