
【計】 memory contents
在漢英詞典中,“存儲”作為動詞時譯為"to store",指将數據、信息或物品保存于特定介質或空間以備後續使用;作為名詞時譯為"storage",指保存數據或實體的物理或數字載體。其核心含義強調保留與後續可檢索性,常見于計算機科學(如數據存儲)、物流(如倉儲)等領域。
權威來源:
《牛津漢英詞典》定義“存儲”為“保存信息或物品的行為或系統”,強調其功能性目的(Oxford Languages, 2023)。
“内容”在漢英詞典中對應"content",指存儲在載體中的實質信息、材料或條目。其内涵包括:
權威來源:
劍橋詞典指出,“内容”是“容器或系統中的所有組成部分”(Cambridge Dictionary, 2024)。
該複合詞直譯為"stored content",指通過物理或數字介質保留的具體信息集合。其關鍵特征包括:
例證:
“雲存儲内容需定期備份以防止數據丢失。”
權威來源:
《計算機科學術語辭典》定義其為“存儲設備中保存的數字化信息”(TechTerms, 2023)。
在信息科學中,“存儲内容”需區分于“元數據”(描述數據的數據)。例如,視頻文件是存儲内容,而其創建日期、格式等屬性屬于元數據。該區分對數據管理至關重要(IEEE, 2022)。
參考文獻
: Oxford Languages. Oxford Chinese Dictionary. Oxford University Press, 2023.
: Cambridge University Press. Cambridge Chinese-English Dictionary. 2024.
: TechTerms. Dictionary of Computer Science Terms. 2023. https://techterms.com/definition/stored_content
: IEEE Standard for Data Management. ISO/IEC 11179. 2022.
“存儲内容”是一個組合詞,需從“存儲”和“内容”兩方面理解:
基本定義
“存儲”指通過物理或數字介質保存數據的過程;“内容”指被保存的具體信息。兩者結合後,“存儲内容”即指被記錄并保留在某種載體中的信息,例如文檔、圖片、數據庫條目等。
存儲介質類型
數據類型
應用場景
相關技術與管理
涉及數據加密、訪問權限控制、備份容災(如RAID技術)、存儲效率優化(如數據壓縮)等。例如,企業級存儲常采用NAS(網絡附加存儲)或SAN(存儲區域網絡)架構。
若需了解具體存儲技術或場景的細節,可提供更多背景信息以便進一步解釋。
闆滞貝它表面聲波濾波器伯納爾氏穿刺財産授與人觸動點出口貿易國有化錯檢率錯列管排代籤打噴嚏多發性牙間音芳基二胂酸放射電生理圖光電定律固定信托組織行為地法鍵盤計算機抗生酮物質寬帶信號硫砷銅礦玫瑰花壇美國商務部全部或全無視口雙股電纜輸入輸出天南星科危險應力