錯列管排英文解釋翻譯、錯列管排的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 banks of staggered pipes; staggered tube arrangement

分詞翻譯：

錯的英語翻譯：

alternate; complex; fault; wrong
【醫】 allo-
【經】 miscount

列管的英語翻譯：

【化】 tube (array)

排的英語翻譯：

arrange; eject; exclude; line; platoon; raft; range; rank; row; tier
【化】 blower

專業解析

在機械工程領域，“錯列管排”指熱交換器或鍋爐等設備中管束的一種特定排列方式。其核心特征在于相鄰管排的管子中心不在同一縱向軸線上，而是交錯布置，形成類似鋸齒或三角形的模式。

詳細解釋：

術語定義與英譯：
- 錯列 (cuò liè)：指“交錯排列”，英文對應“staggered”（如：staggered arrangement）。
- 管排 (guǎn pái)：指“管束”或“管排”，英文對應“tube bank” 或“tube bundle”。
- 錯列管排：因此，其标準英文術語為“staggered tube bank” 或“staggered tube bundle”。它描述的是換熱管在垂直于流體流動方向截面上的排列方式。
排列方式特征：
- 與“順列管排”（又稱“直列管排”，英文：in-line tube bank）不同，錯列管排中，相鄰排的管子并不對齊。
- 常見排列模式：第一排管子的中心線，與第二排管子的中心線在流動方向上錯開半個管間距（通常以管心距表示）。第三排管子的中心線則與第一排對齊，以此類推。這種排列在截面上常呈現三角形（正三角形或轉角三角形）的頂點分布。
- 圖示理解：想象從流體流動方向看過去，管子不是整齊地排成一行行、一列列（順列），而是像砌磚牆時的錯縫一樣，上一排的管子位于下一排兩個管子的中間位置上方。
工程意義與應用：
- 增強傳熱：錯列排列使流體流經管束時的路徑更加曲折，湍流程度更高，邊界層破壞更充分，從而通常比順列排列具有更高的傳熱系數。
- 影響壓降：雖然傳熱性能更好，但流體流經錯列管排時受到的流動阻力（壓降）通常也大于順列管排。工程師需要在傳熱效率和泵送功耗之間進行權衡。
- 典型應用：廣泛應用于各種殼管式熱交換器（Shell-and-Tube Heat Exchangers）、空氣冷卻器（Fin-Fan Coolers/Air Cooled Heat Exchangers）、鍋爐的過熱器/省煤器等需要高效換熱的設備中。

“錯列管排”（Staggered Tube Bank）是一種通過交錯排列換熱管來增強流體湍流、提高傳熱效率的管束布置方式，常見于熱交換設備，是工程傳熱領域的關鍵設計概念之一。

參考資料來源：

GB/T 2900.48-2008《電工名詞術語鍋爐》：中國國家标準，定義了鍋爐領域的專業術語，包含管排布置方式。 (标準號提供，具體鍊接需查标準發布機構)
《換熱器設計手冊》（第二版），蘭州石油機械研究所主編：國内權威的換熱器設計參考書，詳細闡述了管殼式換熱器管束排列（包括錯列）的設計原理、傳熱與壓降計算。 (專業書籍)
ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section I：美國機械工程師協會鍋爐及壓力容器規範，作為國際公認的權威标準，其相關章節涉及鍋爐受壓部件（包含管排）的設計與制造要求，隱含了對排列方式的工程實踐。 (國際标準)

網絡擴展解釋

“錯列管排”是工程領域（如鍋爐、換熱器設計）中的專業術語，指管束以交錯方式排列的結構。以下是詳細解釋：

1.基本含義

錯列：源自漢語詞彙，指物體錯雜排列、不按直線對齊的狀态。在工程中，特指管子的排列方式。
管排：指多根管子組成的陣列，常見于熱交換設備。

2.工程應用

結構特點：錯列管排的相鄰兩排管子呈交錯布局（如三角形排列），與“順列管排”（對齊排列）形成對比。
功能優勢：
- 增強流體湍流，提高傳熱效率；
- 增加單位體積内的換熱面積，優化熱量收集。
缺點：可能增加流體流動阻力，需權衡效率與能耗。

3.實際影響

例如在鍋爐中，錯列管排設計可降低排煙溫度，減少熱量損失，從而提高整體效率。

如需進一步了解管排排列的流體力學特性或計算公式，可補充說明需求。