擺動橫割鋸英文解釋翻譯、擺動橫割鋸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 swing cross cut saw; swing cross cut sawing machine

act; move; stir; use
【醫】 kino-

【機】 crosscut saw

從漢英詞典及機械工程領域角度解釋，“擺動橫割鋸”指一種具有特殊運動方式和切割功能的動力鋸具，其核心含義可拆解如下：

術語構成與字面釋義
- 擺動（Swing）：指鋸片或切割組件能圍繞固定軸進行弧線往複運動，區别于單純直線運動。這種設計允許調整切割角度（如0°至45°傾斜），常見于斜切鋸（Miter Saw）的刀臂結構。
- 橫割（Crosscut）：指鋸片垂直于木材紋理方向進行橫向切割，與“縱割”（rip cut）形成對比，專用于截斷木料而非剖分。
- 鋸（Saw）：泛指通過鋸齒刃口實現切割的機械工具，此處特指電動圓盤鋸（Circular Saw）的衍生類型。
功能定義與典型特征
擺動橫割鋸是一種複合斜切鋸（Compound Miter Saw），兼具兩種核心功能：
- 橫切能力：通過高轉速圓鋸片實現木材、塑料等材料的橫向截斷。
- 擺動調節：鋸臂可左右擺動以調整斜切角度，部分型號支持雙向傾斜（Dual-Bevel），用于加工斜面接頭（如畫框、門窗框的斜角拼接）。
英文對應術語
該設備在英語中通常稱為"Swing-Arm Crosscut Saw" 或"Compound Miter Saw"（複合斜切鋸），後者更強調其多角度切割特性。專業文獻中亦可能表述為"Pivoting Crosscutting Circular Saw"（樞軸式橫切圓鋸）。
應用場景與技術優勢
主要用于木工制造、建築裝修領域，其擺動結構可快速切換切割角度，提升複雜接合件（如榫卯、斜接縫）的加工效率。相較于固定鋸，擺動設計擴大了工作範圍，減少工件 repositioning 次數。

參考來源：

“擺動橫割鋸”是一種用于切割木材或金屬的機械工具，其核心特征是通過擺動（鐘擺式）運動實現橫向切割。以下是詳細解釋：

基本定義擺動橫割鋸屬于旋轉鋸的一種，其結構特點是鋸片通過樞軸懸置在框架或支柱上，切割時鋸片沿固定支點做鐘擺式擺動運動。這種設計使得操作時隻需控制鋸片的擺動角度，無需移動工件。
工作原理
- 鋸片安裝在可擺動的機械臂末端，通過電機驅動旋轉。
- 切割時操作者下壓機械臂，鋸片沿弧形軌迹切入材料，完成橫向切割動作。
- 切割完成後，鋸片依靠重力或彈簧複位。
典型應用場景
- 木材加工中的橫截面切割（如原木截斷）。
- 金屬管材/型材的快速切斷。
- 需要深切割的場合，可調節擺動幅度控制切割深度。
與普通鋸的區别 | 特征| 普通鋸 | 擺動橫割鋸| |-----------|--------------------|---------------------| | 運動方式 | 直線往複/旋轉 | 弧形擺動 | | 切割方向 | 縱向為主| 橫向切割為主 | | 操作方式 | 需移動工件或工具 | 固定工件，工具擺動 |

注：相關術語在不同地區有差異，如"鐘擺鋸"(pendulum saw)、"搖擺鋸"(swing saw)均指同類工具。具體技術參數建議參考設備說明書。