月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

從右至左的英文解釋翻譯、從右至左的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 dextrosinistral

分詞翻譯:

從的英語翻譯:

follow; from; join; through
【醫】 ab; ab-; e-; ex-
【經】 fm

右的英語翻譯:

right; the right side as the side of precedence
【計】 right
【醫】 dextro-

至的英語翻譯:

extremely; most; solstice; to; until
【醫】 ad-; add; adde

左的英語翻譯:

contrary; different; left
【計】 LFT
【醫】 L.; laev-; laevo-; levo-; sinistro-

專業解析

"從右至左"(right-to-left)在漢英詞典中主要指代文字書寫方向、排版規則或文化語境中由右側向左側延伸的物理或邏輯順序。該概念在語言學、計算機編碼及跨文化交流領域具有多重應用場景:

  1. 文字書寫系統

    阿拉伯語、希伯來語等閃族語系文字采用從右至左的書寫規則,字母連接方向與拉丁字母相反。例如阿拉伯字母"ك"(kaf)在單詞中的連寫形态會隨右側字符變化(Oxford Languages)。

  2. 計算機雙向文本處理

    Unicode标準通過BIDI算法管理混合文字排版,包含RLM(Right-to-Left Mark)控制符确保數字和西文字符在RTL語境中保持邏輯順序(W3C國際化标準文檔)。

  3. 數學符號表示

    在特定數學公式中,運算符優先級可能通過從右至左結合性體現,例如$a^{b^c}$的指數運算順序(劍橋大學出版社《數學符號規範》)。

  4. 文化象征意義

    中國傳統書法豎排文本遵循從右至左的閱讀習慣,這種曆史傳承在古籍刻本和楹聯書寫中仍有保留(大英博物館東亞文獻研究)。

網絡擴展解釋

“從右至左”是一個描述方向或順序的短語,通常用于以下場景:

  1. 書寫系統方向
    指某些語言的文字書寫和閱讀順序從右向左延伸,例如阿拉伯語、希伯來語等。這種書寫方式與中文、英語等“從左至右”的體系形成對比。

  2. 排版與設計
    在圖文排版中,某些特殊設計(如傳統典籍、藝術文本)可能采用從右至左的排列方式,以符合特定文化或視覺效果需求。

  3. 計算機文本處理
    編程或文檔編輯時,可通過設置文本方向屬性(如HTML的dir="rtl")實現從右至左的顯示,确保兼容阿拉伯語等語言。

  4. 數學或邏輯運算
    某些運算符或公式的解析順序可能從右至左,例如賦值語句a = b = c中,會先計算右側的b = c,再賦值給左側的a

若您的問題涉及具體領域(如語言學、編程、數學等),可補充說明以獲取更精準的解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安全切斷巴伯裡歐氏試驗杯狀構造并行分配駁還籌措租金穿心蓮酸催化力帶電體代碼透明系統單獨夾頭電刀闌尾切除術地産等的歸還第二抵押二級反恁福銻幹擾源抑制工程可靠性甲紫6B進程進棧塊銅礬庫登記項氣動中心人工用量差異填角熔接外部中斷狀态字外側膝狀體烷基氨基矽烷完全平衡