月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

從屬系統英文解釋翻譯、從屬系統的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 slave system

分詞翻譯:

從屬的英語翻譯:

hypotaxis
【醫】 dependence; dependency; subordination

系統的英語翻譯:

system; scheme
【計】 system
【化】 system
【醫】 system; systema
【經】 channel; system

專業解析

從漢英詞典角度解釋,“從屬系統”指在結構或功能上依賴于另一個主導系統(主系統)才能正常運作的系統。其核心含義包含依賴性、層級性和受控性。以下是詳細解析:


一、中文定義與核心特征

  1. 依賴性

    從屬系統無法獨立運行,需依靠主系統提供指令、資源或協調。例如工業自動化中,執行具體操作的機械臂(從屬系統)需接收中央控制器(主系統)的指令方可工作。

  2. 層級性

    系統間存在主從關系,主系統決策,從屬系統執行。如計算機網絡中,客戶端(從屬系統)依賴服務器(主系統)分配任務與數據。

  3. 受控性

    從屬系統的行為受主系統約束或同步。典型例子是時鐘同步技術中,從時鐘設備需嚴格跟隨主時鐘源的時間信號。


二、英文對應術語與用法

英文常譯為"subordinate system" 或"slave system"(後者需注意技術語境中的中性含義)。


三、專業領域應用

領域 從屬系統角色 主系統對應
計算機 從節點(Slave node) 主服務器(Master server)
電子工程 從設備(Slave device) 主控制器(Master controller)
機械控制 執行單元(Actuator subsystem) 中央處理單元(CPU)

四、權威來源參考

  1. 《牛津英漢技術詞典》定義"subordinate system"為:"A system whose operation is governed by an external controller."
  2. IEEE标準術語庫(IEEE 100)将"slave system"歸類于控制系統,強調其響應主系統指令的特性

此解釋整合了工程技術與計算機科學語境,符合術語标準化規範,内容來源基于行業權威出版物。

網絡擴展解釋

“從屬系統”是計算機及相關技術領域中的常見術語,其含義可通過以下角度解析:

一、詞義分解

  1. 從屬(Subordination):指依附于主系統存在,不具備獨立決策權,需接受主系統指令并反饋執行結果。
  2. 系統(System):由相互作用、相互依賴的若幹組成部分構成的有機整體,具有特定功能。

二、核心定義

從屬系統(Slave System)指在主從架構中處于被控制地位的系統單元,其運行邏輯完全受主系統(Master System)支配。例如:分布式計算中的節點服務器、工業自動化中的設備控制器。

三、技術特征

四、應用場景

常見于機器人集群控制、區塊鍊節點管理、物聯網設備組網等領域。例如在智能工廠中,機械臂的控制單元常作為從屬系統,接收中央控制系統的加工參數指令。

補充說明:在語言學中,該詞也指從句結構中的從屬部分(如英語中的定語從句),但此用法較為邊緣化。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

哀歌奧臘耳甘爆發性損傷部門主管人差别運價表成本估算程式傳聞證據電報訊號失真多花槐藍感染性嗜曙紅細胞增多過載容量喉下動脈混合生膠漿果仙人掌減壓過濾開始時流量理虧謬臘氏征模态控制位耐熱混凝土尿後膽色素原叛亂者披針黃花稔親植物神經系統的實體作用域絲狀角膜炎松柏醛外部數據源維他命