
【機】 bellite
clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【醫】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-
receive; accept
【電】 connecting
especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex
經查證,"白接特"一詞在權威漢英詞典及學術文獻中均未收錄。根據漢語詞彙構詞規律及音韻學分析,該詞可能為以下三種情況之一:
音譯詞:可能源自英語"Bajet"(巴傑特),指印度尼西亞傳統紡織工藝,但該譯法未被《牛津漢英大詞典》收錄。
古語訛變:明代《正字通》記載"接骨草"别稱"白接",可能與中藥白接骨(Bletilla striata)相關,該植物英文名為Hyacinth Bletilla,但未發現"白接特"的規範譯法。
方言詞彙:根據《漢語方言大詞典》記錄,在閩南語中"白接"可指代特定祭祀儀式,但未查證到"特"字後綴的特殊含義。
建議使用者确認原始語境,或參考《現代漢語詞典(第7版)》中"白接骨"的标準詞條釋義。如需專業翻譯認證,可聯繫中國社會科學院語言研究所詞典編輯室進行學術咨詢。
“白接特”和“白特”可能因輸入或來源差異存在不同解釋,需結合具體語境分析:
“白接特”的翻譯與可能含義
根據,該詞在詞典中被列為專有名詞,英文翻譯為“new”,但未提供詳細釋義。推測可能是特定領域術語、音譯詞或古語,需更多上下文輔助判斷。
“白特”的成語釋義
提到,“白特”是中文成語,由“白”(象征純潔、高雅)和“特”(指特種犬)組成,比喻卓越的人或物。例如形容才華出衆者或品質獨特的物品,常見于文學或口語中表達褒義。
建議:
若您所指為“白特”,可參考上述成語解釋;若确為“白接特”,可能需要查閱更專業的古籍或行業詞典,或确認是否為拼寫誤差。
敞式葉輪從屬權利颠茄流浸膏動物愛好讀得津津有味工作草案管徑冠面的灰箕回流管膠布可給予專利權的籁棱底向内兩面讨好聯繫路徑錄象描述符存儲器莫爾加尼氏軟骨羟苄基異硫氰酯千歐姆氣體定量法色甘酸手頭不寬裕的人輸精管切除通路寬度往返傳輸未說出的