白槲皮英文解釋翻譯、白槲皮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 white oak bark

分詞翻譯：

白的英語翻譯：

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【醫】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

槲皮的英語翻譯：

【機】 quercetin

專業解析

白槲皮（Bái Hú Pí）是傳統中醫藥材中對特定槲樹科植物樹皮的統稱，主要來源于殼鬥科植物如白栎（Quercus alba）或蒙古栎（Quercus mongolica）的幹燥外皮。其英文對應名稱為“White Oak Bark”或“Quercus Bark”，在植物學分類中屬于雙子葉喬木的樹皮組織。

植物學特征

白槲皮質地堅硬，表面呈灰白色至淺褐色，内層含豐富的單甯酸（tannins）及多酚類化合物。其顯微結構顯示多層栓質細胞和維管束排列，符合《中國植物志》中對栎屬植物樹皮的典型描述。

傳統用途

在《本草綱目拾遺》中記載，白槲皮具有收斂止血、清熱解毒的功效，常用于治療腹瀉、外傷出血及皮膚潰瘍。現代藥理學研究證實其單甯成分具有抗菌和抗氧化活性。

參考資料

《中國植物志》線上版（http://www.iplant.cn/）
《中醫藥大辭典》電子版（http://zyc.youlai.cn/）
美國國家藥用植物數據庫（https://npgsweb.ars-grin.gov/）

網絡擴展解釋

關于“白槲皮”的解釋如下：

詞義解析

基本定義
“白槲皮”是中藥材名，指殼鬥科槲屬植物的樹皮，可能為槲樹（Quercus dentata）或其近緣種的白色樹皮變種或特定部位。其英文翻譯為white oak bark（），但具體植物學分類需進一步考證。
藥用關聯
普通槲皮（非“白”前綴）的主要功效包括解毒消腫、澀腸止血，常用于治療痢疾、腸風下血、痔瘡及皮膚炎症（）。而“白槲皮”可能具有類似功效，但現存文獻中未明确區分其特殊性。
現存争議與局限
搜索結果中僅提到“白槲皮”，且未提供詳細藥效或植物學描述（）。其他權威來源（如《中國醫藥信息查詢平台》）僅記載“槲皮”，未提及“白槲皮”是否為獨立藥材。推測其可能是地方别名或特定炮制産物。

建議

如需準确信息，建議通過以下途徑核實：

查閱《中國藥典》或地方中藥志；
咨詢中醫藥專家或正規醫療機構；
注意藥材使用需遵醫囑，避免自行用藥。