視覺性失讀英文解釋翻譯、視覺性失讀的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 optical alexia; word blindness

分詞翻譯：

視覺的英語翻譯：

seeing; vision; visual sense
【醫】 optesthesia; sense of sisht; V.; vision; visual sense; visus

失讀的英語翻譯：

【醫】 alexia; text-blindness

專業解析

視覺性失讀（Alexia Without Agraphia），又稱純失讀症或枕葉失讀症，是一種特定類型的獲得性閱讀障礙。患者因大腦枕葉（視覺處理中樞）與語言中樞的連接通路受損，無法理解書面文字，但保留書寫能力及口語理解能力。其核心特征如下：

一、定義與病理機制

視覺性失讀屬于分離綜合征，由大腦左側枕葉（常涉及梭狀回）及胼胝體壓部病變引起。視覺信息無法從右側枕葉傳遞至左側大腦的語言處理區（如角回），導緻字形識别中斷，但聽覺語言通路和書寫運動功能未受損。

英文術語對照：

視覺性失讀：Alexia Without Agraphia
純失讀：Pure Alexia
枕葉失讀：Occipital Alexia

二、臨床表現

閱讀障礙：
- 無法朗讀或理解單詞、句子，甚至字母。
- 可能通過“逐筆描畫字母”輔助識别（如手指描摹字形激活觸覺通路）。
保留能力：
- 書寫正常（聽寫、自發書寫均可）。
- 口語理解、表達無障礙。
- 可識别非文字符號（如交通标志、人臉）。

三、診斷與神經基礎

病因：常見于左側大腦後動脈梗死、腦腫瘤或腦外傷。
關鍵腦區：
- 左側枕葉（視覺信息處理）
- 胼胝體壓部（跨半球信息傳遞）
- 左颞頂葉（語言整合）
  損傷導緻“視覺-語言”通路斷裂，形成“見字不識”的特征。

四、與其他失讀症的區别

類型	閱讀能力	書寫能力	核心損傷
視覺性失讀	喪失	保留	枕葉至語言區通路
失寫伴失讀	喪失	喪失	角回（書寫與閱讀中樞）
語義性失讀	部分保留	保留	語義網絡（誤讀近義詞）

權威參考文獻

National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS). Alexia Without Agraphia Information Page.
MedlinePlus Medical Encyclopedia. Alexia.
Oxford Academic (Brain Journal). Pure Alexia: Mechanisms and Rehabilitation.
National Center for Biotechnology Information (NCBI). Cognitive Mechanisms of Pure Alexia.

注：本文綜合神經科學、臨床神經心理學及語言學定義，術語解釋符合漢英詞典規範，病理機制與診斷标準參照國際權威機構指南。

網絡擴展解釋

視覺性失讀（又稱視覺性失語症）是一種因腦部損傷導緻的對書面文字或符號理解能力喪失的神經系統疾病，屬于獲得性閱讀障礙。以下是詳細解釋：

定義與核心特征

視覺性失讀主要表現為患者無法識别或理解文字、符號、字母等視覺語言信息，但智力正常且無視力障礙。例如，患者可能将熟悉的文字視為無意義的線條組合，無法通過視覺途徑理解其含義，但通過聽覺（如他人朗讀）或觸覺（如觸摸盲文）仍可能識别。

腦損傷相關區域

颞葉角回
多數研究指出，颞葉角回（視覺性語言中樞）損傷是主要原因。該區域靠近視覺中樞，損傷後雖不影響視力，但會導緻文字符號的意義無法被解碼。
枕葉與頂葉角回
部分病例與枕葉（視覺信息處理中樞）或頂葉角回（整合感覺信息）病變相關，可能引發視覺信號與語言理解的分離。

與其他症狀的關聯

常伴隨失寫症：患者可能同時喪失書寫能力。
區别于視覺失認：視覺失認是廣義的物體識别障礙（如無法辨認人臉或物品），而視覺性失讀特指文字符號的理解缺陷。

病因與治療方向

常見病因：腦血管病（如中風）、腦外傷、腦腫瘤等導緻相關腦區損傷。
治療：需針對原發病因幹預（如改善腦血流），輔以語言康複訓練以重建閱讀能力。

總結來說，視覺性失讀是腦部特定區域損傷引發的文字理解障礙，需結合神經影像學定位病變位置，并通過綜合治療改善症狀。