帶輪英文解釋翻譯、帶輪的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 pulley

分詞翻譯：

帶的英語翻譯：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【計】 tape
【化】 band
【醫】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【經】 belt

輪的英語翻譯：

annulus; ring; take turns; wheel
【醫】 wheel

專業解析

"帶輪的"在漢英詞典中的釋義與應用分析如下：

一、核心定義該詞對應英文"wheeled"（形容詞），指物體配備可移動的機械裝置，《牛津高階英漢雙解詞典》将其定義為"having the type of wheels mentioned"（帶有特定類型的輪子）。這種結構通過輪軸系統實現物體位移，常見于工業設備、家具及運輸工具領域。

二、使用場景

家具領域：wheeled office chair（帶輪辦公椅）在《劍橋商務英語詞典》中被描述為"equipped with casters for easy movement in workspace"（配置腳輪便于工作場所移動）
運輸設備：wheeled container（帶輪集裝箱）在《現代漢英綜合大詞典》中解釋為"mobile storage unit with rotating bases"（含旋轉底座的移動存儲裝置）
兒童用品：wheeled backpack（帶輪書包）被《朗文當代高級英語辭典》收錄，強調"dual-function design combining carrying and pulling features"（兼具背負與拖拉功能的雙模式設計）

三、語法特征該詞作定語時需前置，構成"wheeled + 名詞"結構，如wheeled trolley（帶輪推車）。《柯林斯漢英大詞典》特别指出，當強調輪子數量時需用連字符連接，如four-wheeled vehicle（四輪車輛）。

四、語義對比與"wheel-mounted"（輪式安裝）的細微差異在于：前者強調輪子的固有屬性，後者側重後期加裝特征。《韋氏漢英專業詞典》通過工程案例說明，wheeled chassis（帶輪底盤）屬于原生設計，而wheel-mounted generator（輪式發電機)屬于改裝設備。

網絡擴展解釋

帶輪是機械傳動中的關鍵零件，主要用于動力傳遞，其核心功能是通過與皮帶、鍊條等柔性元件的齧合實現旋轉運動和扭矩的傳遞。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、基本定義與結構

帶輪由三個主要部分組成：

輪緣：帶輪最外圈的齒形部分，用于與傳動帶齧合，表面可能進行氧化、鍍鋅等處理以增強耐用性。
輪輻（腹闆）：連接輪緣與輪毂的中間部分，根據結構不同可分為實心、孔闆等類型。
輪毂：帶輪中心與軸連接的部分，常見孔型包括圓孔、D形孔和錐形孔。

二、分類與適用場景

根據輪輻結構分為四類：

實心帶輪：直徑≤3分米，適用于小型設備；
腹闆帶輪：孔徑≤300毫米，用于中小型傳動；
孔闆帶輪：孔徑＞100毫米，適合中型機械；
橢圓輪輻帶輪：孔徑＞500毫米，專為大型機械設計。

三、設計與制造要點

設計需考慮兩個階段：

簡化設計：根據功率、轉速等參數确定模數、中心距；
幾何計算：精确計算齒輪參數如齒高、齒距等。制造材料常用鋼、鋁合金、鑄鐵等，工藝以鑄造和鍛造為主，表面高頻淬火可提升耐磨性。

四、應用領域

廣泛用于惡劣工況環境，包括：

機械制造（如機床傳動）
交通工具（汽車發動機）
工業生産（紡織機械、礦山設備）
精密儀器（實驗室設備）

注：如需完整設計參數或具體選型标準，可參考機械工程手冊或專業設計指南。