代－羅二氏綜合征英文解釋翻譯、代－羅二氏綜合征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Dejerine-Roussy syndrome; syndrome of Dejerine-Roussy
thalamic syndrome

分詞翻譯：

代的英語翻譯：

era; generation; take the place of
【電】 generation

羅的英語翻譯：

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【經】 gross

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英語翻譯：

family name; surname

綜合征的英語翻譯：

【醫】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

專業解析

代－羅二氏綜合征（Darier-Riley syndrome）是一種罕見的遺傳性疾病，主要特征為皮膚角化異常和自主神經系統功能障礙。該疾病最早由法國皮膚科醫生Ferdinand-Jean Darier和美國兒科醫生Richard Riley于20世紀中期分别描述，臨床醫學中常将兩種獨立病症合并稱為代－羅二氏綜合征。

根據美國國家生物技術信息中心（NCBI）數據庫記載，該綜合征涉及ATP2A2基因突變，該基因負責編碼肌漿網鈣離子轉運ATP酶，突變會導緻角質形成細胞鈣信號傳導異常，引發皮膚過度角化。典型臨床表現包括：

皮膚症狀：軀幹和四肢出現黃褐色角化丘疹，尤其在皮脂腺豐富區域
自主神經障礙：多汗症、體位性低血壓、體溫調節異常
甲部改變：甲闆縱向條紋和遠端V形缺損
黏膜病變：口腔白斑和糜爛性病變

國際罕見病研究聯盟（IRDiRC）指出，該病屬于常染色體顯性遺傳模式，外顯率存在個體差異，約30%病例為新生突變。确診需結合皮膚活檢顯示棘層松解和角化不良細胞，基因檢測可發現ATP2A2基因緻病性變異。

治療方面，美國皮膚科學會（AAD）推薦局部維甲酸類藥物聯合光動力療法控制皮膚症狀，系統性用藥如阿維A需嚴格監測肝功能和血脂水平。預後通常取決于自主神經受累程度，定期心髒評估和神經功能監測至關重要。

網絡擴展解釋

“代-羅二氏綜合征”是神經學領域的醫學術語，具體解釋如下：

1. 定義與命名該綜合征的英文名稱為Dejerine-Roussy syndrome（簡稱D-R綜合征），由法國神經學家Joseph Jules Dejerine和Gustave Roussy于1906年首次描述，因此得名。中文譯名中的“代”和“羅”分别對應兩位發現者的姓氏音譯。

2. 病理機制屬于丘腦綜合征（thalamic syndrome）的一種，主要由丘腦區域（大腦深部結構）損傷引起，常見病因包括：

丘腦出血或梗死（如中風）
腦腫瘤壓迫
多發性硬化等神經系統病變

3. 典型症狀患者表現為對側身體的異常感覺，包括：

痛覺過敏：輕微觸碰引發劇烈疼痛
感覺分離：溫度覺、痛覺喪失但觸覺保留
自發性疼痛：無外界刺激時出現灼燒樣或撕裂樣疼痛
部分患者伴隨偏癱或共濟失調

4. 治療方向目前以對症治療為主，常用方法包括：

抗癫痫藥物（如加巴噴丁）
抗抑郁藥物（調節神經傳導）
神經阻滞術或深部腦刺激（難治性病例）

注：需注意與提到的“羅氏綜合征”（皮羅綜合征，先天颌面畸形）區分，兩者病因和症狀完全不同。若需更專業的醫學資料，建議查閱神經病學權威文獻或臨床指南。