帶補償套管的塔英文解釋翻譯、帶補償套管的塔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 compensating jacket column

分詞翻譯：

帶的英語翻譯：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【計】 tape
【化】 band
【醫】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【經】 belt

補償的英語翻譯：

compensate; redeem; retrieve; equalize; expiate; repair; compensation
expiation; reparation
【計】 compensating; REC
【醫】 anastate; compensation
【經】 bote; compensating; compensation; counter-performance; indemnification
indemnity; made good; offset; recompense; recoup; recoupment; remedy
reparation

套管的英語翻譯：

bushing; cannula; casing; sleeve; thimble
【化】 annular tubes; double pipe; double tube; liner; sleeve
【醫】 cannula; canula; casing

塔的英語翻譯：

pagoda; tower
【化】 column
【醫】 tower

專業解析

在漢英工程術語對照中，“帶補償套管的塔”對應的标準翻譯為"Tower with Compensation Sleeve"。該結構屬于壓力容器領域，特指在塔式容器本體上增設的軸向位移補償裝置，主要用于解決溫度變化引起的熱膨脹問題。

該裝置由美國機械工程師學會（ASME）在《鍋爐及壓力容器規範》第Ⅷ卷中定義為：通過波紋管或彈性元件構成的補償結構，允許設備在操作溫度波動時産生軸向位移，同時維持密封性能（來源：ASME BPVC Section VIII）。英國标準協會BS EN 13445-3《非受火壓力容器》第10章則規定了其疲勞壽命計算方法（來源：BS EN 13445-3:2021）。

在化工設備領域，該結構常見于以下工況：

溫差超過200℃的蒸餾塔系統（《化工設備設計手冊》第三版）
存在周期性熱沖擊的催化裂化裝置
連接不同材質的異種鋼塔器

德國VDI 2230标準推薦采用有限元分析法計算補償套管的應力分布，其基本設計公式為： $$ Delta L = alpha cdot L cdot Delta T F = frac{E cdot A cdot Delta L}{L} $$ 其中α為材料熱膨脹系數，E為彈性模量，A為截面積。該計算方法已收錄于《壓力容器工程師設計指南》（ISBN 978-0-08-099377-5）。

網絡擴展解釋

關于“帶補償套管的塔”，目前公開可查的文獻中未明确記載該術語的标準化定義。但結合塔的功能和工程實踐，可推測其含義如下：

基本概念推測
該結構可能指在塔體設計中加入了具有補償功能的套管裝置，用于調節塔體因溫度變化、機械應力或地質活動引起的形變或位移。例如在輸電塔中，補償套管可能用于平衡電纜熱脹冷縮産生的張力。
典型應用場景
- 高壓輸電系統：補償電纜因溫度變化産生的伸縮效應，防止塔體結構受損
- 石油鑽探設備：通過套管補償地層壓力變化，維持鑽井塔穩定性
- 通信塔：抵消風力或溫差導緻的塔體微小形變，保障信號傳輸質量
技術特點
此類結構通常采用彈性材料或可調節機械裝置，需滿足：
- 抗腐蝕性（尤其用于戶外場景）
- 動态補償能力（如彈簧式/液壓式補償）
- 與主體結構的無縫銜接設計

注：以上分析基于塔類結構的通用工程原理，具體技術參數需參考行業标準（如DL/T 5486-2020《輸電杆塔設計規範》）或相關專利文獻。建議通過專業工程手冊進一步驗證該術語的準确定義。