單分子的英文解釋翻譯、單分子的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 unimolecular
【醫】 monomolecular; unimolecular

分詞翻譯：

單的英語翻譯：

odd; single
【醫】 azygos; mon-; mono-; uni-

分子的英語翻譯：

element; member; molecule; numerator
【計】 molecusar
【化】 molecule
【醫】 molecule

專業解析

"單分子的"在漢英詞典中的核心釋義為形容詞性短語，指單個獨立存在的分子結構或行為特征。該術語主要在化學、物理及生物化學領域使用，其英文對應表述為"monomolecular"或"single-molecular"，常見于描述分子層面的實驗現象和理論模型。

從學科應用角度分析，該詞具備三層内涵：① 描述物質以獨立分子形式存在的狀态，區别于多分子聚集态；② 特指涉及單個分子的化學反應機制，如單分子熒光檢測技術；③ 表征分子級别的作用力特征，例如單分子力譜研究中的分子間相互作用測量。在《牛津高階英漢雙解詞典》第9版中，該詞條特别标注了其在表面化學中的專業用法，指代吸附過程中分子在材料表面的單層覆蓋現象。

權威文獻顯示，該術語在《朗文科學大辭典》中被細分為兩個義項：1) 由單個分子構成的物質體系；2) 分子物理學中特指納米尺度下觀測到的分子個體行為。美國化學會術語數據庫（ACS Glossary）強調其與"unimolecular reaction"（單分子反應）的構詞關聯性，後者指僅涉及單一分子分解或重排的化學反應過程。

例句解析方面：① 在表面催化研究中，"單分子的吸附行為直接影響催化效率"（monomolecular adsorption behavior）；② 生物物理實驗中，"通過原子力顯微鏡實現了單分子水平的作用力測量"（single-molecular force measurement）。這種用法差異體現術語在不同學科場景下的語義側重。

網絡擴展解釋

“單分子”在不同學科和語境中有不同含義，以下是主要解釋：

一、化學中的單分子

單原子分子
由單個原子構成的分子，如稀有氣體（氦He、氖Ne等）。這類分子無需通過化學鍵與其他原子結合，自身即滿足穩定結構。
單一分子結構
指通過普通化學鍵形成的獨立分子，例如乙醇（C₂H₅OH）或連二硫酸鈉（Na₂S₂O₆）。這類分子内部通過共價鍵或離子鍵連接，能獨立保持化學性質。

二、生物化學中的單分子

指構成生物大分子的基本單元，如氨基酸、單核苷酸、脂肪酸等。這些低分子量化合物通過聚合形成蛋白質、核酸等高分子，是生命活動的基礎。

三、物理化學中的單分子體系

指通過技術手段分離出的單個分子，用于研究其獨特性質，例如單分子光譜學或力學特性分析。這類研究始于20世紀80年代末，屬于前沿科學領域。

四、常見誤區

單分子 ≠ 單原子：單原子分子特指稀有氣體等，而單分子可能包含多個原子（如乙醇）。
與雙分子區别：雙分子通過氫鍵、橋鍵等特殊方式連接（如HF雙分子），而單分子内部為常規化學鍵。

如需進一步了解具體領域（如生物單分子組成），可參考相關化學教材或研究文獻。