吹卸器英文解釋翻譯、吹卸器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 blow-off

分詞翻譯：

吹的英語翻譯：

blow; boast; puff
【化】 blower

卸的英語翻譯：

discharge; get rid of; remove; strip; unload

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

吹卸器是工業領域中用于通過氣流實現物料卸載或清潔的專業裝置，其核心功能為利用壓縮空氣或高速氣流移除、輸送或清理目标物。以下是詳細解析：

一、術語定義與英文對應

中文術語：吹卸器
英文翻譯：Blow-off Device 或Air Unloader
- Blow-off 強調氣流噴射的主動作用，Unloader 側重卸載功能。
- 在氣力輸送系統中，亦可能譯為Pneumatic Discharge Device（如散裝物料處理場景）。

二、核心工作原理

通過壓縮空氣産生高速氣流，形成定向沖擊力，實現以下操作：

物料卸載：清除儲罐、料鬥内殘留的粉末、顆粒（如水泥、糧食）；
表面清潔：剝離機械設備表面的粉塵、碎屑或殘留物；
系統疏通：防止管道或閥門堵塞，維持輸送流暢性。

三、典型應用場景

制造業：汽車生産線中清除工件切削屑；
食品加工：清理灌裝設備殘留物以符合衛生标準；
能源行業：火力發電廠清除鍋爐積灰；
化工領域：反應釜卸料後清潔内壁殘留化學品。

四、技術特性與分類

結構類型：噴嘴式（固定/旋轉）、文丘裡管式、旋風分離式；
關鍵參數：工作壓力（常需0.4–0.7 MPa）、氣流速度、耐腐蝕材質（如316L不鏽鋼）；
安全規範：需符合ISO 13849對氣動設備的安全控制要求。

權威參考文獻來源：

《英漢機械工程大詞典》（科學出版社）
美國機械工程師協會(ASME)術語庫
ISO 3857-3:2021《氣動工具與設備術語》
《化工設備設計手冊》（化學工業出版社）

網絡擴展解釋

"吹卸器"是一個機械工程領域的術語，其英文對應翻譯為blow-off。以下是詳細解析：

詞義構成

吹（blow）
指通過氣流或壓力進行清潔、排放的操作，常見于工業設備中利用氣體動力清除雜質或殘留物。
卸（discharge/remove）
表示卸載、排出或分離的動作，通常與系統内介質的釋放相關。
器（apparatus/device）
指具有特定功能的裝置或設備。

功能與應用

吹卸器主要用于以下場景：

壓力系統排放
例如鍋爐、管道等設備中，通過釋放高壓氣體或液體排出雜質（如蒸汽吹掃管道積垢）。
氣動傳輸系統
在物料輸送過程中，利用氣流快速卸載或清理殘留物，防止堵塞。
安全防護
部分設備通過吹卸裝置降低内部壓力，避免過載風險。

補充說明

該詞屬于專業術語，日常使用較少，常見于機械工程、化工等領域的技術文檔。
翻譯時需注意語境，例如“blow-off valve”（吹卸閥）是更具體的部件名稱。

如果需要進一步了解應用實例或相關設備，建議參考機械工程手冊或專業詞典。