氮分配試驗英文解釋翻譯、氮分配試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 nitrogen partition tests

分詞翻譯：

氮分配的英語翻譯：

【醫】 nitrogen partition

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

氮分配試驗的詳細解釋（漢英詞典視角）

氮分配試驗（英文：Nitrogen Allocation Experiment 或Nitrogen Partitioning Experiment）是農業科學、植物生理學和生态學研究中的一種關鍵實驗方法，專門用于量化植物在生長過程中吸收的氮素（Nitrogen）如何在其不同器官（如根、莖、葉、花、果實、種子等）之間進行分配、轉運和積累的動态過程。

核心定義與目的 (Core Definition & Purpose)
- 該試驗旨在測定植物将吸收或同化的氮素資源“投資”到不同功能部位的比例和效率。其核心在于理解植物在特定環境條件（如不同氮肥水平、水分狀況、光照強度、種植密度）或遺傳背景（不同品種/基因型）下，如何優化其内部氮資源的配置策略，以最大化其生長、繁殖或適應能力。這直接關系到作物的産量形成、氮肥利用效率（NUE）以及植物對環境脅迫的響應機制。來源：中國知網 (CNKI) 學術定義庫。
試驗方法與流程 (Experimental Methods & Procedures)
- 典型的氮分配試驗通常包括以下步驟：
  - 标記與處理：使用穩定性同位素 ¹⁵N 标記的肥料（如 ¹⁵NH₄⁺ 或 ¹⁵NO₃^-）施用于植物，或在特定生長階段對植物進行 ¹⁵N 飼喂，以便追蹤氮素的吸收和去向。
  - 樣本采集與分器官：在設定的時間點（如關鍵生育期或試驗結束時）收獲植株，小心地将植株分離成目标器官（根、莖、葉、穗、籽粒等）。
  - 氮含量測定：對各器官樣本進行幹燥、粉碎，然後使用凱氏定氮法（Kjeldahl method）或元素分析儀測定其總氮含量。
  - 同位素豐度分析：對樣本進行同位素質譜分析，測定 ¹⁵N 的豐度（Atom% ¹⁵N），計算标記氮素在各器官中的分配比例和絕對量。
  - 數據分析：計算各器官的氮素分配比例（%）、氮素積累量、氮素轉運效率（如從營養器官向籽粒的轉運量）等關鍵參數。來源：中國科學院植物研究所《植物生理學實驗指南》。
應用與意義 (Applications & Significance)
- 氮分配試驗的結果對于以下方面至關重要：
  - 作物育種：篩選和培育具有高氮肥利用效率（NUE）或理想氮分配模式（如更多氮素分配到籽粒）的作物品種。
  - 精準施肥：優化氮肥施用策略（時期、用量、方式），減少損失，提高肥料效益，降低環境污染風險。
  - 理解生理機制：揭示植物氮素吸收、同化、再轉運和再利用的内在生理與分子調控機制。
  - 生态系統研究：評估植物在生态系統中的氮素循環作用，以及環境變化（如CO₂濃度升高、氣候變化）對植物氮分配策略的影響。來源：聯合國糧食及農業組織 (FAO) 作物營養管理報告。
實例說明 (Illustrative Example)
- 例如，在小麥研究中，通過氮分配試驗可以精确量化在灌漿期，有多少比例的光合同化氮或後期吸收的氮從葉片和莖稈轉運到了發育中的籽粒，這對于理解籽粒蛋白質含量形成和高産至關重要。試驗結果會顯示不同處理（如高氮 vs 低氮）下，氮素在根、莖、葉、穗軸、穎殼和籽粒中的具體分配比例和積累量差異。來源：國際知名農學期刊《Field Crops Research》相關研究論文。

網絡擴展解釋

“氮分配試驗”是一個可能涉及農業科學、植物生理學或環境工程等領域的專業術語。根據現有信息和詞義分解，其含義可初步解釋如下：

1.詞義解析

氮（Nitrogen）：化學元素符號為N，是植物生長必需的大量元素之一，參與葉綠素、蛋白質等物質的合成。
分配（Allocation）：指資源（此處為氮）在植物不同器官（如根、莖、葉）或不同代謝途徑中的分布與利用。
試驗（Trial/Experiment）：通過控制變量（如施肥方式、環境條件）研究氮分配規律的系統性實驗。

2.可能的實驗内容

植物生理層面：研究植物在不同生長階段或逆境（如幹旱、缺氮）下，如何将吸收的氮優先分配到特定器官，例如開花期向花朵分配更多氮以促進繁殖。
農業管理層面：通過不同施肥策略（如基肥、追肥比例），觀察氮在土壤-植物系統中的分配效率及對産量的影響。
環境效應層面：評估氮分配過程中可能的環境風險，如氮淋溶導緻的水體污染，并探索優化方案。

3.關聯術語

搜索結果提到相關英語翻譯為“trial run”（試運行），但更貼合的術語可能是“Nitrogen Allocation Experiment” 或“Nitrogen Partitioning Test”。

4.注意事項

由于現有搜索結果權威性較低，建議通過學術數據庫（如CNKI、PubMed）查詢具體實驗方法及案例，以獲取更精準的定義和應用場景。