蛋白尿性多尿症英文解释翻译、蛋白尿性多尿症的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 diabetes albuminurinicus

albuminuria
【化】 proteinuria
【医】 albuminuria; leukuresis; proteinuria; proteuria; serumuria

【医】 diabetes; hydrops ad matulam; hydruria; hyperuresis

蛋白尿性多尿症（Proteinuric Polyuria）是医学领域用于描述同时存在蛋白尿（proteinuria）与多尿（polyuria）症状的临床综合征。其核心定义包含两个病理特征：

蛋白尿指尿液中蛋白质含量异常升高（>150 mg/24小时），主要由肾小球滤过屏障受损或肾小管重吸收功能障碍引起。常见病因包括糖尿病肾病、肾小球肾炎及高血压性肾损伤。
多尿症定义为每日尿量超过3升（成人）或2.5 L/m²体表面积（儿童），常见于尿崩症、慢性肾脏病及渗透性利尿状态。

二者合并出现时，可能提示进展性肾小管间质损伤。例如糖尿病肾病晚期患者因肾小球硬化导致蛋白漏出，同时肾浓缩功能下降引发多尿。诊断需结合尿蛋白肌酐比值（UPCR）、24小时尿蛋白定量及水剥夺试验，计算公式为：

$$ text{UPCR} = frac{text{尿蛋白浓度 (mg/dL)}}{text{尿肌酐浓度 (mg/dL)}} $$

国际肾脏病学会（ISN）建议将蛋白尿性多尿作为慢性肾脏病（CKD）分期的重要指标，而《新英格兰医学杂志》的临床研究证实该症状组合可使终末期肾病风险增加2.3倍。

参考文献

根据现有医学资料，“蛋白尿性多尿症”并非标准医学术语，可能是用户对“蛋白尿”与“多尿症”两种症状的合并描述。以下结合相关医学信息进行分点解释：

定义：蛋白尿指尿液中蛋白质含量超过正常范围（24小时尿蛋白定量＞150mg或尿蛋白定性试验阳性），常见于肾脏疾病或生理性因素。
症状：
- 早期：常无特异性症状，需通过尿检发现。
- 进展期：排尿出现泡沫（泡沫细小且不易消散）、水肿（眼睑、下肢等部位）、乏力等。
- 严重病例：可能伴随高血压、血尿或肾功能异常。

定义：多尿症指24小时尿量持续超过2500-3000ml，与排尿次数无关。
常见病因：
- 糖尿病（高血糖导致渗透性利尿）。
- 尿崩症（抗利尿激素缺乏或肾小管对其不敏感）。
- 慢性肾病后期（肾浓缩功能下降）。
- 电解质紊乱（如低钾血症）。

若患者同时出现蛋白尿和多尿，需考虑以下疾病背景：

糖尿病肾病：
- 机制：长期高血糖损伤肾小球滤过屏障（蛋白尿），同时高血糖导致渗透性利尿（多尿）。
- 表现：大量蛋白尿（≥3.5g/24h）、水肿、逐渐加多的夜尿量。
慢性肾小球肾炎晚期：
- 机制：肾小球滤过率下降导致毒素蓄积（多尿代偿），同时肾小球结构破坏引起蛋白尿。
肾小管间质性疾病：
- 特点：肾小管重吸收功能障碍，可能出现少量蛋白尿伴显著多尿。

如需进一步了解具体疾病信息，可参考权威医学平台（如、4、5、12）或咨询专业医生。