防縮處理英文解釋翻譯、防縮處理的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 sanforizing

分詞翻譯：

防的英語翻譯：

defend; guard against; prevent

縮的英語翻譯：

contract; crinkle; draw back; shrink; withdraw

處理的英語翻譯：

deal; dispose; handle; manage; manipulate; process; tackle; transact
【計】 processing
【化】 curing
【醫】 disposal; processing; treatment
【經】 deal; disposal; disposition; handle; process; processing; treatment

專業解析

防縮處理（Shrink-Resistant Treatment）是紡織工業中針對纖維材料收縮特性設計的加工技術，旨在減少織物在洗滌或使用過程中的尺寸變化。根據紡織行業權威資料，其核心原理是通過物理或化學手段改變纖維結構，降低織物遇水或受熱後的收縮率。

定義與分類

化學防縮：利用樹脂塗層或交聯劑（如聚氨酯）填充纖維空隙，限制纖維吸水膨脹，常見于棉、麻等天然纖維。
機械預縮：采用Sanforizing工藝通過蒸汽和壓力使織物預先收縮，多用于牛仔布等厚重面料（ISO 3759:2011标準）。

技術标準

國際紡織制造商聯合會（ITMF）将防縮等級分為三級：

A級：水洗收縮率≤3%
B級：3%-5%
C級：＞5%

應用價值

羊毛制品經氯化處理後，防縮性能提升至國際羊毛局（IWS）規定的"機可洗"标準（IWS TM31），該項技術使羊毛衫市場份額提升27%（Textile Research Journal, 2022）。

特殊處理

超細纖維采用等離子體處理技術，在保持透氣性的同時實現納米級防縮效果，該技術已列入中國紡織工業聯合會《功能性面料技術白皮書》推薦方案。

網絡擴展解釋

防縮處理是指通過物理或化學手段減少織物遇水後尺寸收縮的工藝，主要用于改善紡織品洗滌後的穩定性。以下是詳細解釋：

一、核心原理

機械防縮
通過預縮機等設備（如預縮毯裝置），在織物成型前強制釋放纖維内部應力，使潛在收縮提前完成。例如羊毛織物常用機械熱壓法消除纖維彈性。
化學防縮
利用樹脂、交聯劑等化學物質覆蓋纖維表面或填充纖維間隙，降低其親水性，減少遇水溶脹導緻的收縮。例如棉織物通過防皺整理可同步實現防縮效果。

二、應用場景

羊毛處理：常用氧化法（如氯化處理）軟化鱗片，或樹脂沉積法形成保護層。
纖維素纖維（棉、粘膠）：化學整理後縮水率可降低至1%-3%。

三、效果評估

縮水率計算公式為：
$$
text{縮水率} = frac{text{洗滌前長度} - text{洗滌後長度}}{text{洗滌前長度}} times 100%
$$
該指标用于量化防縮效果。

四、注意事項

處理需兼顧織物手感、牢度及組織結構穩定性。英文術語為sanforizing。