大腦切除英文解釋翻譯、大腦切除的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 decerebration; excerebration

分詞翻譯：

大腦的英語翻譯：

cerebra; cerebrum
【計】 giant brain
【醫】 cerebrum

切除的英語翻譯：

ablate; excise; excision; exscind; removal; resect
【醫】 ablate; abscission; eccope; excise; exsect; removal; resect; resectio
resection

專業解析

大腦切除在漢英詞典中的對應英文術語為Hemispherectomy，指通過外科手術切除大腦的一個半球（左側或右側），屬于極端情況下的神經外科幹預手段。該手術主要針對嚴重的難治性癫痫、半球巨腦畸形或大面積腦損傷患者，通過移除病變半球以阻斷異常放電傳播。需注意其與全腦切除的區别——手術保留腦幹及部分基底核以維持基本生命功能，但會導緻對側肢體偏癱及視野缺損等後遺症。現代醫學更傾向于采用功能性半球切除術（保留部分組織但切斷神經連接），以降低并發症風險。

術語權威來源參考：

美國國立衛生研究院（NIH）術語庫定義：
https://www.nimh.nih.gov/health/topics/brain-surgery （搜索"hemispherectomy"條目）

《柳葉刀神經病學》期刊臨床實踐指南：
https://www.thelancet.com/journals/laneur/article/PIIS1474-4422(20)30278-9/fulltext

約翰霍普金斯醫學院神經外科教材：
https://www.hopkinsmedicine.org/neurology_neurosurgery/centers_clinics/epilepsy/surgery/hemispherectomy.html

臨床應用背景：

該手術需嚴格評估患者年齡（兒童神經可塑性代償更佳）及病變範圍，術後需配合長期康複訓練。典型病例見于Rasmussen腦炎患者，文獻報道約85%的患兒術後癫痫發作完全消失（來源：Annals of Neurology 2018;84:118-130）。

網絡擴展解釋

“大腦切除”是一個廣義的醫學術語，具體含義需根據手術範圍和目的區分。以下是不同場景下的解釋：

一、完全性大腦切除術

即摘除整個大腦或切斷中樞神經的低位部分，使神經信號無法傳遞到脊髓及以下區域。這類手術多用于動物實驗研究（如神經生理學模型），而非人類臨床治療。

二、部分大腦切除的臨床應用

大腦半球切除術
針對嚴重癫痫或單側腦損傷患者，切除或功能性隔離病變一側的大腦半球。例如：
- 適應症：兒童難治性癫痫伴偏癱、單側腦萎縮等。
- 後果：可能保留部分運動功能（如行走能力），但精細動作和語言可能受損。
腦葉切除術
切除特定腦葉（如額葉、颞葉）以治療腫瘤、膿腫或頑固性癫痫。現代醫學更傾向于精準切除病變區域，而非整個腦葉。
腦葉白質切除術
曆史上曾用于治療精神疾病（如強迫症、精神分裂症），通過切斷前額葉與其他腦區的神經連接減少異常行為。因倫理争議和副作用顯著（如情感淡漠、認知退化），現已極少使用。

三、手術後果與倫理争議

功能影響：不同腦區切除會導緻對應功能喪失（如額葉切除可能影響決策能力，胼胝體切除導緻左右腦協調障礙）。
技術進步：現代神經外科采用深部腦刺激（DBS）等可逆性治療替代傳統切除手術，降低不可逆損傷風險。

四、補充說明

“大腦切除”不同于“腦組織部分切除”，後者需明确具體範圍（如半球、腦葉或局部病竈）。如需更專業解讀，可參考神經外科文獻或臨床指南。