大脑切除英文解释翻译、大脑切除的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 decerebration; excerebration

分词翻译：

大脑的英语翻译：

cerebra; cerebrum
【计】 giant brain
【医】 cerebrum

切除的英语翻译：

ablate; excise; excision; exscind; removal; resect
【医】 ablate; abscission; eccope; excise; exsect; removal; resect; resectio
resection

专业解析

大脑切除在汉英词典中的对应英文术语为Hemispherectomy，指通过外科手术切除大脑的一个半球（左侧或右侧），属于极端情况下的神经外科干预手段。该手术主要针对严重的难治性癫痫、半球巨脑畸形或大面积脑损伤患者，通过移除病变半球以阻断异常放电传播。需注意其与全脑切除的区别——手术保留脑干及部分基底核以维持基本生命功能，但会导致对侧肢体偏瘫及视野缺损等后遗症。现代医学更倾向于采用功能性半球切除术（保留部分组织但切断神经连接），以降低并发症风险。

术语权威来源参考：

美国国立卫生研究院（NIH）术语库定义：
https://www.nimh.nih.gov/health/topics/brain-surgery （搜索"hemispherectomy"条目）

《柳叶刀神经病学》期刊临床实践指南：
https://www.thelancet.com/journals/laneur/article/PIIS1474-4422(20)30278-9/fulltext

约翰霍普金斯医学院神经外科教材：
https://www.hopkinsmedicine.org/neurology_neurosurgery/centers_clinics/epilepsy/surgery/hemispherectomy.html

临床应用背景：

该手术需严格评估患者年龄（儿童神经可塑性代偿更佳）及病变范围，术后需配合长期康复训练。典型病例见于Rasmussen脑炎患者，文献报道约85%的患儿术后癫痫发作完全消失（来源：Annals of Neurology 2018;84:118-130）。

网络扩展解释

“大脑切除”是一个广义的医学术语，具体含义需根据手术范围和目的区分。以下是不同场景下的解释：

一、完全性大脑切除术

即摘除整个大脑或切断中枢神经的低位部分，使神经信号无法传递到脊髓及以下区域。这类手术多用于动物实验研究（如神经生理学模型），而非人类临床治疗。

二、部分大脑切除的临床应用

大脑半球切除术
针对严重癫痫或单侧脑损伤患者，切除或功能性隔离病变一侧的大脑半球。例如：
- 适应症：儿童难治性癫痫伴偏瘫、单侧脑萎缩等。
- 后果：可能保留部分运动功能（如行走能力），但精细动作和语言可能受损。
脑叶切除术
切除特定脑叶（如额叶、颞叶）以治疗肿瘤、脓肿或顽固性癫痫。现代医学更倾向于精准切除病变区域，而非整个脑叶。
脑叶白质切除术
历史上曾用于治疗精神疾病（如强迫症、精神分裂症），通过切断前额叶与其他脑区的神经连接减少异常行为。因伦理争议和副作用显著（如情感淡漠、认知退化），现已极少使用。

三、手术后果与伦理争议

功能影响：不同脑区切除会导致对应功能丧失（如额叶切除可能影响决策能力，胼胝体切除导致左右脑协调障碍）。
技术进步：现代神经外科采用深部脑刺激（DBS）等可逆性治疗替代传统切除手术，降低不可逆损伤风险。

四、补充说明

“大脑切除”不同于“脑组织部分切除”，后者需明确具体范围（如半球、脑叶或局部病灶）。如需更专业解读，可参考神经外科文献或临床指南。