煤矸石英文解釋翻譯、煤矸石的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 coal gangue

分詞翻譯：

煤的英語翻譯：

coal
【化】 coal
【醫】 anthraco-

矸石的英語翻譯：

【化】 gangue

專業解析

煤矸石（coal gangue）是煤炭開采和洗選過程中産生的固體廢棄物，主要成分為碳質頁岩、砂岩及少量黏土礦物。根據中國國家煤礦安全監察局定義，其含碳量通常低于20%，熱值較低，無法直接作為燃料使用。

從地質學角度分析，煤矸石形成于成煤過程中，與煤層伴生，具有層狀結構特征。生态環境部發布的《固體廢物污染環境防治技術政策》指出，煤矸石露天堆放可能引發自燃、土壤酸化及重金屬污染。

近年資源化利用取得進展，中國科學院工程熱物理研究所研究表明，通過破碎篩分後可應用于建材生産（如矸石磚）、路基填充及發電燃料補充。《現代漢英綜合大詞典》将其标準英譯定為"coal gangue"，強調其工業副産物屬性。

網絡擴展解釋

煤矸石是煤炭開采和加工過程中産生的固體廢棄物，其詳細解釋如下：

一、基本定義

煤矸石是煤礦建井、掘進、采煤及洗選過程中排出的含碳量較低（通常幹基灰分>50%）、比煤堅硬的黑灰色岩石。它屬于與煤層伴生的次級代謝産物，主要由碳質、泥質和砂質頁岩混合而成。

二、主要來源

1. 巷道掘進矸石：煤礦開拓時産生的岩石廢料；
2. 采掘矸石：從煤層頂闆、底闆及夾層中分離出的岩石；
3. 洗選矸石：洗煤過程中分選出的雜質。

三、成分特性

• 化學成分：以Al₂O₃、SiO₂為主，含Fe₂O₃、CaO、MgO等氧化物，以及微量镓、釩等稀有元素。
• 物理特性：硬度高于煤，熱值低（含碳量約20%-30%），部分含腐殖酸。

四、綜合利用

煤矸石可通過以下方式資源化：

1. 能源利用：作為低熱值燃料用于發電或沸騰爐燃燒；
2. 建材生産：制磚、水泥或築路材料；
3. 環保應用：土地複墾、井下充填等。

五、排放現狀

我國煤矸石年排放量約占煤炭産量的10%-15%，2015年總量達7億噸以上。

如需更完整的成分數據或技術應用細節，可參考、2、10等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】