月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

出語困難英文解釋翻譯、出語困難的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 dyslalia; mogilalia; molilalia

分詞翻譯:

出的英語翻譯:

come out; exceed; go
【醫】 e-; ex-

語的英語翻譯:

language; proverb; sign; signal; speak; vocable; words

困難的英語翻譯:

difficulty; financial difficulties; handicap; inconvenience; knottiness
strait; trouble
【醫】 bary-; dys; mogi-

專業解析

出語困難在漢英詞典中的解釋通常包含以下核心含義:

一、中文釋義

指個體在言語表達過程中出現的障礙或困難,表現為說話費力、語速緩慢、發音不清、詞彙提取困難或語句組織混亂等現象。該詞既可用于描述生理性言語障礙(如神經系統疾病導緻的構音困難),也可指心理緊張導緻的暫時性表達卡頓。

二、英文對應表達

  1. Speech difficulty

    通用術語,泛指任何形式的言語表達障礙。

    例:Patients with Parkinson's may experience speech difficulty.

  2. Dysarthria

    醫學專有名詞,特指由神經系統損傷引起的構音障礙,涉及呼吸、發聲、共鳴、韻律等方面的異常。

    例:Stroke survivors often develop dysarthria affecting articulation.

  3. Hesitant speech

    強調言語流暢性中斷,如頻繁停頓、重複或延長音節。

    例:Anxiety can cause hesitant speech during public speaking.

三、使用場景與特征


權威參考來源:

  1. 《現代漢語詞典》(第7版)對"出語"的定義及引申義分析。
  2. 《牛津高階英漢雙解詞典》中"dysarthria"的臨床術語解釋。
  3. 《心理學大辭典》關于言語障礙的分類及心理機制闡述。

網絡擴展解釋

“出語困難”指個體在語言表達過程中因生理或心理原因出現障礙,表現為發音不清、語句不連貫或無法正常組織語言。以下是詳細解釋:

一、主要原因

  1. 神經系統疾病
    腦血管疾病(如腦出血、腦梗塞)可能損傷語言中樞,導緻失語或言語含糊。此外,面神經炎或神經病變也可能影響肌肉控制,造成發音障礙。

  2. 咽喉及聲帶問題
    急慢性咽炎、喉炎、聲帶小結等炎症或喉癌等腫瘤會直接阻礙發聲功能,引發聲音嘶啞或失聲。

  3. 發育性或後天性發音障礙
    包括口吃、發音器官發育異常(如舌系帶過短)或發音錯誤,表現為特定音素(如s、sh、l等)發音不準,嚴重時他人難以聽懂。

  4. 心理因素
    突發情緒刺激或癔症發作可能導緻暫時性語言功能抑制,表現為突然說話困難。

二、具體表現

三、建議

若長期或突發出語困難,需及時就醫排查器質性病變(如腦部或咽喉疾病)。心理因素引起者可通過語言康複訓練或心理咨詢改善。

注:以上信息綜合自醫學平台,具體診斷需結合臨床檢查。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安全鎖表面電流不善交際的常駐錯誤恢複程式超高強度鋼醋卡溴脲得力的電池檢驗器法場法的體系過數國外的厚壁圓筒貨物出門概不退換監察會浸取肌纖蛋白馬倫甘草凝膠蛋白酸平衡二進制系統破産管轄權試飛實心手畫多邊形衰減隔片陶瓷轉換器停機電路銻鹽完全甲基化