儲蓄銀行英文解釋翻譯、儲蓄銀行的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 savings bank

分詞翻譯：

儲蓄的英語翻譯：

deposit; save; save up; stockpile
【經】 lay up; savings

銀行的英語翻譯：

bank
【經】 bankbk

專業解析

儲蓄銀行（Savings Bank）是指以吸收公衆儲蓄存款為主要資金來源，并為個人及家庭提供基礎金融服務的專業金融機構。根據《新漢英詞典》定義，其英文對應詞為"savings bank"，特指"通過接受儲蓄賬戶存款并支付利息來促進個人財富積累的金融機構"。

從功能定位來看，儲蓄銀行主要開展三類核心業務：①接受活期/定期儲蓄存款；②提供住房儲蓄、教育儲蓄等專項儲蓄産品；③發放小額消費貸款和住房按揭貸款。這類機構在金融體系中承擔着"普惠金融"的職能，美國聯邦存款保險公司（FDIC）将其界定為"服務于社區的個人儲蓄管理機構"。

曆史沿革方面，現代儲蓄銀行制度可追溯至18世紀英國工業革命時期。根據《牛津金融與銀行詞典》記載，1778年英國伯明翰首家儲蓄銀行的成立，标志着"通過系統化儲蓄改善勞動者經濟狀況"的金融創新模式正式誕生。中國近代儲蓄銀行始于1906年設立的戶部銀行儲蓄部，現由《商業銀行法》第二章第二十九條規範其經營範疇。

相較于商業銀行，儲蓄銀行具有三個顯著特征：①服務對象聚焦個人客戶群體；②資金運用受限于低風險投資；③經營地域具有社區化屬性。國際清算銀行（BIS）在2022年金融穩定報告中指出，這類機構"通過高流動性資産配置維持系統穩定性"。

網絡擴展解釋

儲蓄銀行是指專門以吸收居民儲蓄存款為主要業務的專業金融機構，其核心功能在于促進個人財富積累并提供安全存儲服務。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

定義與功能
儲蓄銀行以吸收個人儲蓄為核心業務，通過提供利息吸引公衆存款，與商業銀行的區别在于其業務範圍更專注于居民儲蓄。這類銀行對儲戶存款承擔無限責任，以保障資金安全。
資金來源與運用
- 來源：主要包括居民儲蓄存款、經營收益、發行股票及向商業銀行借款（用于緩解資金周轉壓力）。
- 運用：資金多用于長期貸款或投資政府公債、企業股票及債券，在西方國家常作為重要機構投資者參與金融市場。
國内外差異
- 國際：美國稱“互助儲蓄銀行”，英國稱“信托儲蓄銀行”，具有互助合作傳統。
- 中國：曆史上最早的儲蓄銀行是1908年的北京儲蓄銀行，現無獨立儲蓄銀行，相關業務由商業銀行代理。
運營特點
以低利率吸收存款并轉投高收益項目，通過利差盈利，同時注重風險控制以确保儲戶利益。

如需進一步了解具體國家的儲蓄銀行案例或業務模式，可參考來源網頁中的詳細說明。