月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

桑白皮英文解釋翻譯、桑白皮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 cortex mori radicis

分詞翻譯:

桑的英語翻譯:

【醫】 Morus alba L.

白的英語翻譯:

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【醫】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

皮的英語翻譯:

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【醫】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

專業解析

桑白皮(Mulberry Root Bark)是桑科植物桑樹(Morus alba L.)的幹燥根皮,其英文釋義與中醫臨床應用在權威文獻中具有明确記載。作為傳統中藥材,桑白皮最早收錄于《神農本草經》,被歸類為清熱瀉肺類藥物。現代藥典《中國藥典》記載其性味甘寒,歸肺經,主要功效為瀉肺平喘、利水消腫。

在化學成分研究方面,中國科學院上海藥物研究所發現桑白皮含桑皮素、桑皮酮等黃酮類化合物,以及傘形花内酯等活性物質。藥理學研究顯示其提取物具有抗炎、降血糖作用,這一結論被《Journal of Ethnopharmacology》發表的動物實驗所驗證。

臨床應用數據顯示,桑白皮配伍地骨皮組成的經典方劑"瀉白散",在治療肺熱咳喘方面有效率可達82.3%,該數據源自北京中醫藥大學附屬醫院的臨床試驗報告。美國國立衛生研究院(NIH)天然藥物數據庫也收錄了桑白皮的抗氧化活性研究,證實其DPPH自由基清除能力優于常規抗氧化劑維生素C。

網絡擴展解釋

桑白皮是傳統中藥的一種,以下從多個角度詳細解釋其含義及相關信息:

一、定義與來源

桑白皮是桑科植物桑樹(學名:Morus alba L.)的幹燥根皮,通常在秋末至次年春季采挖根部,刮去外層黃棕色粗皮後剝取内層白色皮層曬幹制成。其别名包括桑根白皮、白桑皮等。

二、性味與歸經

桑白皮性味甘、寒,主要歸肺經,部分文獻提到也歸脾經。

三、核心功效與作用

  1. 瀉肺平喘
    主治肺熱或痰飲停肺引起的咳嗽、氣喘、咳黃痰等症。常與地骨皮、黃芩等配伍使用。
  2. 利水消腫
    用于治療水腫(如面部浮腫、腎炎水腫)、小便不利及腳氣病。
  3. 其他輔助作用
    部分文獻提到其有止血、降血壓(針對肝陽上亢型高血壓)及促進傷口愈合等功效。

四、臨床應用與用法

五、曆史與特殊用途

唐代《大唐新語》記載桑白皮線用于外科縫合傷口,體現了古代醫學的創造性應用。


以上信息綜合自權威中醫藥文獻及臨床應用總結,具體用藥需遵醫囑。如需完整來源,可參考、4、6、9、12等。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】