除濕器英文解釋翻譯、除濕器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 dehumidifier

分詞翻譯：

除濕的英語翻譯：

dehumidify
【醫】 arefaction; xeransis

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

除濕器（Dehumidifier）是一種通過降低環境濕度來調節空氣質量的電器設備。其核心功能是從空氣中去除多餘的水蒸氣，廣泛應用于家庭、工業、醫療等場景，以預防黴菌滋生、保護物品幹燥及提升人體舒適度。

一、漢英術語定義

中文術語：除濕器（Chúshī Qì）
英文對應：Dehumidifier
指利用制冷、吸附或膜分離等技術，主動降低空氣相對濕度的裝置。英文定義強調其功能為“remove moisture from the air to maintain optimal humidity levels”（引自美國能源部術語庫。

二、技術原理與分類

冷凝式（Refrigerative Dehumidifier）
通過壓縮機冷卻蒸發器，使空氣中的水蒸氣冷凝成水排出，適用于高溫高濕環境。原理類似空調，但專注于除濕而非降溫。

吸附式（Desiccant Dehumidifier）
使用矽膠或分子篩等吸濕材料吸附水分，再通過加熱再生。適用于低溫環境（如5°C以下），常見于工業倉儲。

三、核心參數與标準

除濕量：單位通常為“升/天”（L/day），如30L/day表示日處理30升水。中國國家标準GB/T 19411-2018規定了測量方法。
能效标識：國際能源之星（Energy Star）認證要求除濕器能效比≥1.35 L/kWh。

四、應用場景與健康價值

在濕度>60%的環境中，除濕器可抑制塵螨和黴菌繁殖，降低呼吸道疾病風險。世界衛生組織建議居住環境濕度保持在40%-60%，而除濕器是實現這一目标的關鍵工具。

參考來源：

美國能源部術語庫（energy.gov）

《制冷技術學報》, 2020年壓縮機工作原理綜述

國際幹燥技術協會（drying.org）工業除濕白皮書

中國國家标準GB/T 19411-2018《除濕機》

能源之星認證标準（energystar.gov）

世界衛生組織《室内空氣質量指南》（ISBN 9789241548873）

網絡擴展解釋

除濕器（又稱除濕機、抽濕機）是一種通過調節空氣濕度來降低環境潮濕度的電器設備，廣泛應用于家庭、工業、倉儲等場景。以下是其核心信息的綜合解釋：

一、定義與功能

除濕器通過制冷或吸附等技術，将空氣中的水蒸氣冷凝成液态水并排出，從而減少空氣濕度。主要功能包括：

防止物品受潮、發黴；
改善居住舒適度；
保護精密儀器或藥品等對濕度敏感的物品。

二、工作原理

基本流程
風扇吸入潮濕空氣 → 空氣經過蒸發器（低溫表面） → 水蒸氣冷凝成水珠 → 幹燥空氣經冷凝器加熱後排出。
内循環與外循環
- 内循環：制冷劑在壓縮機、冷凝器、毛細管、蒸發器中循環，實現降溫吸熱。
- 外循環：空氣通過蒸發器除濕後，再經冷凝器升溫排出，形成幹燥氣流。

三、核心組件

壓縮機：驅動制冷劑循環的核心部件；
蒸發器與冷凝器：分别負責吸熱降溫和散熱；
風扇：促進空氣流動；
過濾網：過濾空氣中的雜質。

四、分類與特點

按除霜方式可分為：

電腦控制型：精準感應溫度，支持低溫環境運行（如5℃）；
機械控制型：依賴金屬記憶片控溫，穩定性較低。

五、應用與産地

用途：家用防潮、工業防黴、特殊環境濕度控制等；
主要産地：意大利、日本、中國台灣為主，中國家用市場尚在發展中。

通過上述流程，除濕器能持續将濕度維持在適宜範圍（通常40%-60%），兼顧節能與高效。